同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????ì@è¹Â??????????????????ì@è¹Â??????????????????????????????????ì@è¹Â?????????????????ì@è¹Â???????????????????????ì@è¹Â??????????????????ì@è¹Â??????????????????????????????????ì@è¹Â?????????????????ì@è¹Â???????W????????U???????U???????????????????ì@è¹Â??????????????????ì@è¹Â??????????????????????????????????ì@è¹Â?????????????????ì@è¹Â?????????????????N????????U???????U???????????????????ì@è¹Â??????????????????ì@è¹Â??????????????????????????????????ì@è¹Â?????????????????ì@è¹Â???????????????????????ì@è¹Â??????????????????ì@è¹Â??????????????????????????????????ì@è¹Â?????????????????ì@è¹Â???????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????テδャテッツシツ?ティツケツ??????????????????テδャテッツシツ?ティツケツ??????????????????????????????????テδャテッツシツ?ティツケツ?????????????????テδャテッツシツ?ティツケツ???????????????????????テδャテッツシツ?ティツケツ??????????????????テδャテッツシツ?ティツケツ??????????????????????????????????テδャテッツシツ?ティツケツ?????????????????テδャテッツシツ?ティツケツ???????W????????U???????U???????????????????テδャテッツシツ?ティツケツ??????????????????テδャテッツシツ?ティツケツ??????????????????????????????????テδャテッツシツ?ティツケツ?????????????????テδャテッツシツ?ティツケツ?????????????????N????????U???????U???????????????????テδャテッツシツ?ティツケツ??????????????????テδャテッツシツ?ティツケツ??????????????????????????????????テδャテッツシツ?ティツケツ?????????????????テδャテッツシツ?ティツケツ???????????????????????テδャテッツシツ?ティツケツ??????????????????テδャテッツシツ?ティツケツ??????????????????????????????????テδャテッツシツ?ティツケツ?????????????????テδャテッツシツ?ティツケツ???????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????測誰村?竪孫????????????????????測誰村?竪孫????????????????????????????????????測誰村?竪孫???????????????????測誰村?竪孫?????????????????????????測誰村?竪孫????????????????????測誰村?竪孫????????????????????????????????????測誰村?竪孫???????????????????測誰村?竪孫????????W????????U???????U????????????????????測誰村?竪孫????????????????????測誰村?竪孫????????????????????????????????????測誰村?竪孫???????????????????測誰村?竪孫??????????????????N????????U???????U????????????????????測誰村?竪孫????????????????????測誰村?竪孫????????????????????????????????????測誰村?竪孫???????????????????測誰村?竪孫?????????????????????????測誰村?竪孫????????????????????測誰村?竪孫????????????????????????????????????測誰村?竪孫???????????????????測誰村?竪孫????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????Ã¬ï¼ è¹??????????????????Ã¬ï¼ è¹??????????????????????????????????Ã¬ï¼ è¹?????????????????Ã¬ï¼ è¹???????????????????????Ã¬ï¼ è¹??????????????????Ã¬ï¼ è¹??????????????????????????????????Ã¬ï¼ è¹?????????????????Ã¬ï¼ è¹???????W????????U???????U???????????????????Ã¬ï¼ è¹??????????????????Ã¬ï¼ è¹??????????????????????????????????Ã¬ï¼ è¹?????????????????Ã¬ï¼ è¹?????????????????N????????U???????U???????????????????Ã¬ï¼ è¹??????????????????Ã¬ï¼ è¹??????????????????????????????????Ã¬ï¼ è¹?????????????????Ã¬ï¼ è¹???????????????????????Ã¬ï¼ è¹??????????????????Ã¬ï¼ è¹??????????????????????????????????Ã¬ï¼ è¹?????????????????Ã¬ï¼ è¹???????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc3afc2bcc2a0c3a8c2b9c2893f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????횄짭챦쩌혻챔쨔혟??????????????????횄짭챦쩌혻챔쨔혟??????????????????????????????????횄짭챦쩌혻챔쨔혟?????????????????횄짭챦쩌혻챔쨔혟???????????????????????횄짭챦쩌혻챔쨔혟??????????????????횄짭챦쩌혻챔쨔혟??????????????????????????????????횄짭챦쩌혻챔쨔혟?????????????????횄짭챦쩌혻챔쨔혟???????W????????U???????U???????????????????횄짭챦쩌혻챔쨔혟??????????????????횄짭챦쩌혻챔쨔혟??????????????????????????????????횄짭챦쩌혻챔쨔혟?????????????????횄짭챦쩌혻챔쨔혟?????????????????N????????U???????U???????????????????횄짭챦쩌혻챔쨔혟??????????????????횄짭챦쩌혻챔쨔혟??????????????????????????????????횄짭챦쩌혻챔쨔혟?????????????????횄짭챦쩌혻챔쨔혟???????????????????????횄짭챦쩌혻챔쨔혟??????????????????횄짭챦쩌혻챔쨔혟??????????????????????????????????횄짭챦쩌혻챔쨔혟?????????????????횄짭챦쩌혻챔쨔혟???????W??? |