同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f8faae53f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f8faae53f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????ªå???????«¤???????????ªå????ªå???????«¤?????????©¬«®?ªå??????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????ªå???????«¤???????????ªå????ªå???????«¤?????????©¬«®?ªå??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f8faae53f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f8faae53f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????宵???????将､???????????宵????宵???????将､?????????娼ｬ将ｮ?宵??????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????宵???????将､???????????宵????宵???????将､?????????娼ｬ将ｮ?宵??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f8faae53f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f8faae53f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????Û???????â???????????Û????Û???????â?????????Øç?Û??????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????Û???????â???????????Û????Û???????â?????????Øç?Û??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f8faae53f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f8faae53f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f8faae53f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae53f3f3f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ac8fabae3f8faae53f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????룵審??????룶｝??????????룵審???룵審??????룶｝????????룴쵍ギ?룵審?????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????룵審??????룶｝??????????룵審???룵審??????룶｝????????룴쵍ギ?룵審?????W??? |