同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83fe1c6e0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83fe1c6e0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83fe1c6e0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83fe1c6e0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83fe1c6e0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????????ãÛ?áÆö½???????????????í¸?áÆà±?ãÛ??????????????ãÛ?áÆö½???????????????????????????????????????????????????ãÛ?áÆö½???????????????í¸?áÆà±?ãÛ??????????????ãÛ?áÆö½????????????????????????????????W????????U???????U??????????????????????ãÛ?áÆö½???????????????í¸?áÆà±?ãÛ??????????????ãÛ?áÆö½??????????????????????????????????????????N????????U???????U??????????????????????ãÛ?áÆö½???????????????í¸?áÆà±?ãÛ??????????????ãÛ?áÆö½???????????????????????????????????????????????????ãÛ?áÆö½???????????????í¸?áÆà±?ãÛ??????????????ãÛ?áÆö½????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83fe1c6e0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83fe1c6e0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83fe1c6e0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83fe1c6e0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83fe1c6e0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????????聟?眸???????????????昤?眸牾?聟??????????????聟?眸???????????????????????????????????????????????????聟?眸???????????????昤?眸牾?聟??????????????聟?眸????????????????????????????????W????????U???????U??????????????????????聟?眸???????????????昤?眸牾?聟??????????????聟?眸??????????????????????????????????????????N????????U???????U??????????????????????聟?眸???????????????昤?眸牾?聟??????????????聟?眸???????????????????????????????????????????????????聟?眸???????????????昤?眸牾?聟??????????????聟?眸????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83fe1c6e0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83fe1c6e0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83fe1c6e0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83fe1c6e0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83fe1c6e0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????????窘?疇????????????????躙?疇牘?窘??????????????窘?疇????????????????????????????????????????????????????窘?疇????????????????躙?疇牘?窘??????????????窘?疇?????????????????????????????????W????????U???????U??????????????????????窘?疇????????????????躙?疇牘?窘??????????????窘?疇???????????????????????????????????????????N????????U???????U??????????????????????窘?疇????????????????躙?疇牘?窘??????????????窘?疇????????????????????????????????????????????????????窘?疇????????????????躙?疇牘?窘??????????????窘?疇?????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83fe1c6e0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83fe1c6e0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83fe1c6e0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83fe1c6e0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83fe1c6e0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83fe1c6e0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83fe1c6e0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83fe1c6e0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83fe1c6e0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedb83fe1c6e0b13fe3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3db3fe1c6f6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????????識?篠治???????????????磁?篠汐?識??????????????識?篠治???????????????????????????????????????????????????識?篠治???????????????磁?篠汐?識??????????????識?篠治????????????????????????????????W????????U???????U??????????????????????識?篠治???????????????磁?篠汐?識??????????????識?篠治??????????????????????????????????????????N????????U???????U??????????????????????識?篠治???????????????磁?篠汐?識??????????????識?篠治???????????????????????????????????????????????????識?篠治???????????????磁?篠汐?識??????????????識?篠治????????????????????????????????W??? |