同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????íé???????????????????????íé??????????????켪?????????????????????????????íé??????????????????????íé????????????????????????????íé???????????????????????íé??????????????켪?????????????????????????????íé??????????????????????íé????????W????????U???????U???????????????????????íé???????????????????????íé??????????????켪?????????????????????????????íé??????????????????????íé??????????????????N????????U???????U???????????????????????íé???????????????????????íé??????????????켪?????????????????????????????íé??????????????????????íé????????????????????????????íé???????????????????????íé??????????????켪?????????????????????????????íé??????????????????????íé????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????渧???????????????????????渧???????????????蒔?????????????????????????????渧??????????????????????渧????????????????????????????渧???????????????????????渧???????????????蒔?????????????????????????????渧??????????????????????渧????????W????????U???????U???????????????????????渧???????????????????????渧???????????????蒔?????????????????????????????渧??????????????????????渧??????????????????N????????U???????U???????????????????????渧???????????????????????渧???????????????蒔?????????????????????????????渧??????????????????????渧????????????????????????????渧???????????????????????渧???????????????蒔?????????????????????????????渧??????????????????????渧????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????迚???????????????????????迚??????????????貅ェ?????????????????????????????迚??????????????????????迚????????????????????????????迚???????????????????????迚??????????????貅ェ?????????????????????????????迚??????????????????????迚????????W????????U???????U???????????????????????迚???????????????????????迚??????????????貅ェ?????????????????????????????迚??????????????????????迚??????????????????N????????U???????U???????????????????????迚???????????????????????迚??????????????貅ェ?????????????????????????????迚??????????????????????迚????????????????????????????迚???????????????????????迚??????????????貅ェ?????????????????????????????迚??????????????????????迚????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????????????????????????????????????????????켎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????켎????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U????????????????????????????????????????????????????????????????켎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????U???????U????????????????????????????????????????????????????????????????켎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????켎????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecbc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede93f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????樟???????????????????????樟??????????????耳렕?????????????????????????????樟??????????????????????樟????????????????????????????樟???????????????????????樟??????????????耳렕?????????????????????????????樟??????????????????????樟????????W????????U???????U???????????????????????樟???????????????????????樟??????????????耳렕?????????????????????????????樟??????????????????????樟??????????????????N????????U???????U???????????????????????樟???????????????????????樟??????????????耳렕?????????????????????????????樟??????????????????????樟????????????????????????????樟???????????????????????樟??????????????耳렕?????????????????????????????樟??????????????????????樟????????W??? |