同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????ÃÂâÃÂ????????????????âÃÂ???????????????ÃÂâÃÂ????????????????????????????????????????????????????ÃÂâÃÂ????????????????âÃÂ???????????????ÃÂâÃÂ????????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????ÃÂâÃÂ????????????????âÃÂ???????????????ÃÂâÃÂ??????????????????????????????????????????N????????U???????U???????????????????????ÃÂâÃÂ????????????????âÃÂ???????????????ÃÂâÃÂ????????????????????????????????????????????????????ÃÂâÃÂ????????????????âÃÂ???????????????ÃÂâÃÂ????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδ????????????????ﾃつ｢ﾃδ???????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδ????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδ????????????????ﾃつ｢ﾃδ???????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδ????????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδ????????????????ﾃつ｢ﾃδ???????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδ??????????????????????????????????????????N????????U???????U???????????????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδ????????????????ﾃつ｢ﾃδ???????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδ????????????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδ????????????????ﾃつ｢ﾃδ???????????????ﾃつ湘つ｢ﾃδ????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????????????蔵???????????????????蔵????????????????????蔵?????????????????????????????????????????????????????????蔵???????????????????蔵????????????????????蔵??????????????????????????????????W????????U???????U??????????????????????????蔵???????????????????蔵????????????????????蔵????????????????????????????????????????????N????????U???????U??????????????????????????蔵???????????????????蔵????????????????????蔵?????????????????????????????????????????????????????????蔵???????????????????蔵????????????????????蔵??????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????¢Ã????????????????¢Ã???????????????¢Ã????????????????????????????????????????????????????¢Ã????????????????¢Ã???????????????¢Ã????????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????¢Ã????????????????¢Ã???????????????¢Ã??????????????????????????????????????????N????????U???????U???????????????????????¢Ã????????????????¢Ã???????????????¢Ã????????????????????????????????????????????????????¢Ã????????????????¢Ã???????????????¢Ã????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2a2c383c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a2c383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????횂혧횂짖횄혗????????????????횂짖횄혣???????????????횂혧횂짖횄혗????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짖횄혗????????????????횂짖횄혣???????????????횂혧횂짖횄혗????????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????횂혧횂짖횄혗????????????????횂짖횄혣???????????????횂혧횂짖횄혗??????????????????????????????????????????N????????U???????U???????????????????????횂혧횂짖횄혗????????????????횂짖횄혣???????????????횂혧횂짖횄혗????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짖횄혗????????????????횂짖횄혣???????????????횂혧횂짖횄혗????????????????????????????????W??? |