同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????¢Á??????????????«±«Á?¢Ì??????????????¢Á????????????????????????????????????????????????????¢Á??????????????«±«Á?¢Ì??????????????¢Á????????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????¢Á??????????????«±«Á?¢Ì??????????????¢Á??????????????????????????????????????????N????????U???????U???????????????????????¢Á??????????????«±«Á?¢Ì??????????????¢Á????????????????????????????????????????????????????¢Á??????????????«±«Á?¢Ì??????????????¢Á????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????召ﾁ??????????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ??????????????召ﾁ????????????????????????????????????????????????????召ﾁ??????????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ??????????????召ﾁ????????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????召ﾁ??????????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ??????????????召ﾁ??????????????????????????????????????????N????????U???????U???????????????????????召ﾁ??????????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ??????????????召ﾁ????????????????????????????????????????????????????召ﾁ??????????????将ｱ将ﾁ?｢ﾌ??????????????召ﾁ????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????????????????????????éï?¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï?¬???????????????????????????????????????????????W????????U???????U??????????????????????????????????????éï?¬?????????????????????????????????????????????????????????N????????U???????U??????????????????????????????????????éï?¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï?¬???????????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????룫절?????????????룶콓チ?▩??????????????룫절???????????????????????????????????????????????????룫절?????????????룶콓チ?▩??????????????룫절???????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????룫절?????????????룶콓チ?▩??????????????룫절?????????????????????????????????????????N????????U???????U???????????????????????룫절?????????????룶콓チ?▩??????????????룫절???????????????????????????????????????????????????룫절?????????????룶콓チ?▩??????????????룫절???????????????????????????????W??? |