同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83f3f3ff2ae8eae3f3ff2abcaf18ebd8ebd3ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaeeaa1bcf18ebd8ea33f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83f3f3ff2ae8eae3f3ff2abcaf18ebd8ebd3ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaeeaa1bcf18ebd8ea33f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83f3f3ff2ae8eae3f3ff2abcaf18ebd8ebd3ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaeeaa1bcf18ebd8ea33f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83f3f3ff2ae8eae3f3ff2abcaf18ebd8ebd3ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaeeaa1bcf18ebd8ea33f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????ò®®?ò®®??ò®®éæÎçÚ«??¸?ò®®??ò®®??ò®®éæÎçÚ«??¸???ò®®??ò«Êñ½½?ò®®??ò®®??ò®®ê¡¼ñ½£?¯???????????ò®®?ò®®??ò®®éæÎçÚ«??¸?ò®®??ò®®??ò®®éæÎçÚ«??¸???ò®®??ò«Êñ½½?ò®®??ò®®??ò®®ê¡¼ñ½£?¯????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????ò®®?ò®®??ò®®éæÎçÚ«??¸?ò®®??ò®®??ò®®éæÎçÚ«??¸???ò®®??ò«Êñ½½?ò®®??ò®®??ò®®ê¡¼ñ½£?¯???????????ò®®?ò®®??ò®®éæÎçÚ«??¸?ò®®??ò®®??ò®®éæÎçÚ«??¸???ò®®??ò«Êñ½½?ò®®??ò®®??ò®®ê¡¼ñ½£?¯????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83f3f3ff2ae8eae3f3ff2abcaf18ebd8ebd3ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaeeaa1bcf18ebd8ea33f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83f3f3ff2ae8eae3f3ff2abcaf18ebd8ebd3ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaeeaa1bcf18ebd8ea33f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83f3f3ff2ae8eae3f3ff2abcaf18ebd8ebd3ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaeeaa1bcf18ebd8ea33f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83f3f3ff2ae8eae3f3ff2abcaf18ebd8ebd3ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaeeaa1bcf18ebd8ea33f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????式?式??式鱶ﾎ釟ｫ??失?式??式??式鱶ﾎ釟ｫ??失???式??ﾊｽ漆?式??式??式遙ｼｽ璽?識???????????式?式??式鱶ﾎ釟ｫ??失?式??式??式鱶ﾎ釟ｫ??失???式??ﾊｽ漆?式??式??式遙ｼｽ璽?識????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????式?式??式鱶ﾎ釟ｫ??失?式??式??式鱶ﾎ釟ｫ??失???式??ﾊｽ漆?式??式??式遙ｼｽ璽?識???????????式?式??式鱶ﾎ釟ｫ??失?式??式??式鱶ﾎ釟ｫ??失???式??ﾊｽ漆?式??式??式遙ｼｽ璽?識????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83f3f3ff2ae8eae3f3ff2abcaf18ebd8ebd3ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaeeaa1bcf18ebd8ea33f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83f3f3ff2ae8eae3f3ff2abcaf18ebd8ebd3ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaeeaa1bcf18ebd8ea33f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83f3f3ff2ae8eae3f3ff2abcaf18ebd8ebd3ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaeeaa1bcf18ebd8ea33f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83f3f3ff2ae8eae3f3ff2abcaf18ebd8ebd3ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaeeaa1bcf18ebd8ea33f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????鬯ｮ?鬯ｮ??鬯ｮ蜀怜擠??ｸ?鬯ｮ??鬯ｮ??鬯ｮ蜀怜擠??ｸ???鬯ｮ??鬩包ｽｽ?鬯ｮ??鬯ｮ??鬯ｮ蝓趣ｽ｣?ｯ???????????鬯ｮ?鬯ｮ??鬯ｮ蜀怜擠??ｸ?鬯ｮ??鬯ｮ??鬯ｮ蜀怜擠??ｸ???鬯ｮ??鬩包ｽｽ?鬯ｮ??鬯ｮ??鬯ｮ蝓趣ｽ｣?ｯ????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????鬯ｮ?鬯ｮ??鬯ｮ蜀怜擠??ｸ?鬯ｮ??鬯ｮ??鬯ｮ蜀怜擠??ｸ???鬯ｮ??鬩包ｽｽ?鬯ｮ??鬯ｮ??鬯ｮ蝓趣ｽ｣?ｯ???????????鬯ｮ?鬯ｮ??鬯ｮ蜀怜擠??ｸ?鬯ｮ??鬯ｮ??鬯ｮ蜀怜擠??ｸ???鬯ｮ??鬩包ｽｽ?鬯ｮ??鬯ｮ??鬯ｮ蝓趣ｽ｣?ｯ????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83f3f3ff2ae8eae3f3ff2abcaf18ebd8ebd3ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaeeaa1bcf18ebd8ea33f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83f3f3ff2ae8eae3f3ff2abcaf18ebd8ebd3ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaeeaa1bcf18ebd8ea33f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83f3f3ff2ae8eae3f3ff2abcaf18ebd8ebd3ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaeeaa1bcf18ebd8ea33f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83f3f3ff2ae8eae3f3ff2abcaf18ebd8ebd3ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaeeaa1bcf18ebd8ea33f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????????????ګ?????????????ګ???????????????????????????????????????ګ?????????????ګ?????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U???????????????????????????????ګ?????????????ګ???????????????????????????????????????ګ?????????????ګ?????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83f3f3ff2ae8eae3f3ff2abcaf18ebd8ebd3ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaeeaa1bcf18ebd8ea33f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83f3f3ff2ae8eae3f3ff2abcaf18ebd8ebd3ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaeeaa1bcf18ebd8ea33f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83f3f3ff2ae8eae3f3ff2abcaf18ebd8ebd3ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaeeaa1bcf18ebd8ea33f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ae8eae3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaee9e6cee7daab3f3f8eb83f3f3ff2ae8eae3f3ff2abcaf18ebd8ebd3ff2ae8eae3f3ff2ae8eae3f3ff2ae8eaeeaa1bcf18ebd8ea33f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????池렜?池렜??池렜迂敎味??렪?池렜??池렜??池렜迂敎味??렪???池렜??枝戡렰렰?池렜??池렜??池렜運숄렰렍?렞???????????池렜?池렜??池렜迂敎味??렪?池렜??池렜??池렜迂敎味??렪???池렜??枝戡렰렰?池렜??池렜??池렜運숄렰렍?렞????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????池렜?池렜??池렜迂敎味??렪?池렜??池렜??池렜迂敎味??렪???池렜??枝戡렰렰?池렜??池렜??池렜運숄렰렍?렞???????????池렜?池렜??池렜迂敎味??렪?池렜??池렜??池렜迂敎味??렪???池렜??枝戡렰렰?池렜??池렜??池렜運숄렰렍?렞????????W??? |