同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3ff0f0c8e98eb73ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8e98eb73f3f3ff0f03f3feeb13ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3ff0f0c8e98eb73ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8e98eb73f3f3ff0f03f3feeb13ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3ff0f0c8e98eb73ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8e98eb73f3f3ff0f03f3feeb13ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3ff0f0c8e98eb73ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8e98eb73f3f3ff0f03f3feeb13ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????ðð?ðð??ððÈé·?ðð??ðð??ððÈé·???ðð??î±?ðð??ðð??ððÈÓ???????????ðð?ðð??ððÈé·?ðð??ðð??ððÈé·???ðð??î±?ðð??ðð??ððÈÓ????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????ðð?ðð??ððÈé·?ðð??ðð??ððÈé·???ðð??î±?ðð??ðð??ððÈÓ???????????ðð?ðð??ððÈé·?ðð??ðð??ððÈé·???ðð??î±?ðð??ðð??ððÈÓ????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3ff0f0c8e98eb73ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8e98eb73f3f3ff0f03f3feeb13ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3ff0f0c8e98eb73ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8e98eb73f3f3ff0f03f3feeb13ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3ff0f0c8e98eb73ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8e98eb73f3f3ff0f03f3feeb13ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3ff0f0c8e98eb73ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8e98eb73f3f3ff0f03f3feeb13ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????????ネ骼キ?????ネ骼キ?????鉷?????ネモ??????????????ネ骼キ?????ネ骼キ?????鉷?????ネモ????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U???????????????????????????ネ骼キ?????ネ骼キ?????鉷?????ネモ??????????????ネ骼キ?????ネ骼キ?????鉷?????ネモ????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3ff0f0c8e98eb73ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8e98eb73f3f3ff0f03f3feeb13ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3ff0f0c8e98eb73ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8e98eb73f3f3ff0f03f3feeb13ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3ff0f0c8e98eb73ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8e98eb73f3f3ff0f03f3feeb13ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3ff0f0c8e98eb73ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8e98eb73f3f3ff0f03f3feeb13ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????韶?韶??韶皮キ?韶??韶??韶皮キ???韶??遽?韶??韶??韶飯???????????韶?韶??韶皮キ?韶??韶??韶皮キ???韶??遽?韶??韶??韶飯????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????韶?韶??韶皮キ?韶??韶??韶皮キ???韶??遽?韶??韶??韶飯???????????韶?韶??韶皮キ?韶??韶??韶皮キ???韶??遽?韶??韶??韶飯????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3ff0f0c8e98eb73ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8e98eb73f3f3ff0f03f3feeb13ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3ff0f0c8e98eb73ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8e98eb73f3f3ff0f03f3feeb13ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3ff0f0c8e98eb73ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8e98eb73f3f3ff0f03f3feeb13ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3ff0f0c8e98eb73ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8e98eb73f3f3ff0f03f3feeb13ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????????????????????鎷????????????鎷??????????????????????????????????????????鎷????????????鎷?????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U??????????????????????????????????鎷????????????鎷??????????????????????????????????????????鎷????????????鎷?????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3ff0f0c8e98eb73ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8e98eb73f3f3ff0f03f3feeb13ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3ff0f0c8e98eb73ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8e98eb73f3f3ff0f03f3feeb13ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3ff0f0c8e98eb73ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8e98eb73f3f3ff0f03f3feeb13ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f03ff0f03f3ff0f0c8e98eb73ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8e98eb73f3f3ff0f03f3feeb13ff0f03f3ff0f03f3ff0f0c8d33f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????拙?拙??拙흗렩?拙??拙??拙흗렩???拙??齋?拙??拙??拙휀???????????拙?拙??拙흗렩?拙??拙??拙흗렩???拙??齋?拙??拙??拙휀????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????拙?拙??拙흗렩?拙??拙??拙흗렩???拙??齋?拙??拙??拙휀???????????拙?拙??拙흗렩?拙??拙??拙흗렩???拙??齋?拙??拙??拙휀????????W??? |