ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82ed989eed9a84eca7afed9a82ed98b1ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82ed989eed9a84eca7afed9a82ed98b1ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98b23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82ed989eed9a84eca7afed9a82ed98b1ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82ed989eed9a84eca7afed9a82ed98b1ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98b23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	??????????U???????U????????????????????????íì§íì§¹íì§íì§íì§¹íííì§¯íí±íì§íì§íì§ íí²??????????íì§íì§¹íì§íì§íì§¹íííì§¯íí±íì§íì§íì§ íí²???????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????íì§íì§¹íì§íì§íì§¹íííì§¯íí±íì§íì§íì§ íí²??????????íì§íì§¹íì§íì§íì§¹íííì§¯íí±íì§íì§íì§ íí²???????W???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82ed989eed9a84eca7afed9a82ed98b1ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82ed989eed9a84eca7afed9a82ed98b1ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98b23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82ed989eed9a84eca7afed9a82ed98b1ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82ed989eed9a84eca7afed9a82ed98b1ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98b23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	??????????U???????U????????????????????????巐?ｧｭ巐ゎｧｹ巐ゎｧ晨噪?ｭ巐ゎｧｹ巐わ?巐?ｧｯ巐わ亞巐ゎｧ晨噪?ｭ巐ゎｧ?巐わ亟??????????巐?ｧｭ巐ゎｧｹ巐ゎｧ晨噪?ｭ巐ゎｧｹ巐わ?巐?ｧｯ巐わ亞巐ゎｧ晨噪?ｭ巐ゎｧ?巐わ亟???????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????巐?ｧｭ巐ゎｧｹ巐ゎｧ晨噪?ｭ巐ゎｧｹ巐わ?巐?ｧｯ巐わ亞巐ゎｧ晨噪?ｭ巐ゎｧ?巐わ亟??????????巐?ｧｭ巐ゎｧｹ巐ゎｧ晨噪?ｭ巐ゎｧｹ巐わ?巐?ｧｯ巐わ亞巐ゎｧ晨噪?ｭ巐ゎｧ?巐わ亟???????W???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82ed989eed9a84eca7afed9a82ed98b1ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82ed989eed9a84eca7afed9a82ed98b1ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98b23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82ed989eed9a84eca7afed9a82ed98b1ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82ed989eed9a84eca7afed9a82ed98b1ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98b23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	??????????U???????U??????????????????????????讌???讌麹??讌???讌???讌麹??????讌????燕??讌???讌???讌????????????????讌???讌麹??讌???讌???讌麹??????讌????燕??讌???讌???讌???????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U??????????????????????????讌???讌麹??讌???讌???讌麹??????讌????燕??讌???讌???讌????????????????讌???讌麹??讌???讌???讌麹??????讌????燕??讌???讌???讌???????????W???
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82ed989eed9a84eca7afed9a82ed98b1ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82ed989eed9a84eca7afed9a82ed98b1ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98b23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82ed989eed9a84eca7afed9a82ed98b1ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82ed989eed9a84eca7afed9a82ed98b1ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98b23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	??????????U???????U????????????????????????횄짭횂짹횂짝횄짭횂짹횂혞횄짯횂혱횂짝횄짭횂짠횂혲??????????횄짭횂짹횂짝횄짭횂짹횂혞횄짯횂혱횂짝횄짭횂짠횂혲???????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????횄짭횂짹횂짝횄짭횂짹횂혞횄짯횂혱횂짝횄짭횂짠횂혲??????????횄짭횂짹횂짝횄짭횂짹횂혞횄짯횂혱횂짝횄짭횂짠횂혲???????W???
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82ed989eed9a84eca7afed9a82ed98b1ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82ed989eed9a84eca7afed9a82ed98b1ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98b23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82ed989eed9a84eca7afed9a82ed98b1ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7b9ed9a82ed989eed9a84eca7afed9a82ed98b1ed9a82eca79ded9a84eca7aded9a82eca7a0ed9a82ed98b23f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	??????????U???????U????????????????????????淋꾩㎛淋귥㏏淋귥쭩淋꾩㎛淋귥㏏淋귦삛淋꾩㎝淋귦삺淋귥쭩淋꾩㎛淋귥쭬淋귦삻??????????淋꾩㎛淋귥㏏淋귥쭩淋꾩㎛淋귥㏏淋귦삛淋꾩㎝淋귦삺淋귥쭩淋꾩㎛淋귥쭬淋귦삻???????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????淋꾩㎛淋귥㏏淋귥쭩淋꾩㎛淋귥㏏淋귦삛淋꾩㎝淋귦삺淋귥쭩淋꾩㎛淋귥쭬淋귦삻??????????淋꾩㎛淋귥㏏淋귥쭩淋꾩㎛淋귥㏏淋귦삛淋꾩㎝淋귦삺淋귥쭩淋꾩㎛淋귥쭬淋귦삻???????W???