同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e28a82eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e28a82eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e28a82eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e28a82eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????룵ãå¥ãâ룵쨵â£ë£µãå¥ãâ룵ï½ë£µâ룵ï½ë£µì¨µâ£ë£µãå¥ãâ룵ï½??????????룵ãå¥ãâ룵쨵â£ë£µãå¥ãâ룵ï½ë£µâ룵ï½ë£µì¨µâ£ë£µãå¥ãâ룵ï½???????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????룵ãå¥ãâ룵쨵â£ë£µãå¥ãâ룵ï½ë£µâ룵ï½ë£µì¨µâ£ë£µãå¥ãâ룵ï½??????????룵ãå¥ãâ룵쨵â£ë£µãå¥ãâ룵ï½ë£µâ룵ï½ë£µì¨µâ£ë£µãå¥ãâ룵ï½???????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e28a82eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e28a82eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e28a82eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e28a82eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????オ縺ょ▼縺?裸?オ?オ笆」?オ縺ょ▼縺?裸?オ?晤」オ竄?」オ?晤」オ?オ笆」?オ縺ょ▼縺?鰍?オ????????????オ縺ょ▼縺?裸?オ?オ笆」?オ縺ょ▼縺?裸?オ?晤」オ竄?」オ?晤」オ?オ笆」?オ縺ょ▼縺?鰍?オ????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????オ縺ょ▼縺?裸?オ?オ笆」?オ縺ょ▼縺?裸?オ?晤」オ竄?」オ?晤」オ?オ笆」?オ縺ょ▼縺?鰍?オ????????????オ縺ょ▼縺?裸?オ?オ笆」?オ縺ょ▼縺?裸?オ?晤」オ竄?」オ?晤」オ?オ笆」?オ縺ょ▼縺?鰍?オ????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e28a82eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e28a82eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e28a82eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e28a82eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????襭泣???ャ????襭旧┻?k5???ャ????襭居?襭汲??襭居?襭旧┻?k5???ャ????襭居???????????襭泣???ャ????襭旧┻?k5???ャ????襭居?襭汲??襭居?襭旧┻?k5???ャ????襭居????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????襭泣???ャ????襭旧┻?k5???ャ????襭居?襭汲??襭居?襭旧┻?k5???ャ????襭居???????????襭泣???ャ????襭旧┻?k5???ャ????襭居?襭汲??襭居?襭旧┻?k5???ャ????襭居????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e28a82eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e28a82eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e28a82eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e28a82eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????룵あ健い◇룵쨵▣룵あ健い◇룵}룵₃룵}룵쨵▣룵あ健い⊂룵}??????????룵あ健い◇룵쨵▣룵あ健い◇룵}룵₃룵}룵쨵▣룵あ健い⊂룵}???????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????룵あ健い◇룵쨵▣룵あ健い◇룵}룵₃룵}룵쨵▣룵あ健い⊂룵}??????????룵あ健い◇룵쨵▣룵あ健い◇룵}룵₃룵}룵쨵▣룵あ健い⊂룵}???????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e28a82eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e28a82eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e28a82eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e29787eba3b5efbd9deba3b5e28283eba3b5efbd9deba3b5eca8b5e296a3eba3b5e38182e581a5e38184e28a82eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????猷듐걗癌γ걚嗽뉖5夷듈뼠猷듐걗癌γ걚嗽뉖5節앸5蓀껊5節앸5夷듈뼠猷듐걗癌γ걚訟귣5節쒨?????????猷듐걗癌γ걚嗽뉖5夷듈뼠猷듐걗癌γ걚嗽뉖5節앸5蓀껊5節앸5夷듈뼠猷듐걗癌γ걚訟귣5節쒨??????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????猷듐걗癌γ걚嗽뉖5夷듈뼠猷듐걗癌γ걚嗽뉖5節앸5蓀껊5節앸5夷듈뼠猷듐걗癌γ걚訟귣5節쒨?????????猷듐걗癌γ걚嗽뉖5夷듈뼠猷듐걗癌γ걚嗽뉖5節앸5蓀껊5節앸5夷듈뼠猷듐걗癌γ걚訟귣5節쒨??????W??? |