同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83f3f3fe9ab3f3fe981bd3fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe9a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83f3f3fe9ab3f3fe981bd3fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe9a3af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83f3f3fe9ab3f3fe981bd3fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe9a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83f3f3fe9ab3f3fe981bd3fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe9a3af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????é«?é«??é«ç®?¸?é«??é«??é«ç®?¸???é«??é½?é«??é«??é«é£¯???????????é«?é«??é«ç®?¸?é«??é«??é«ç®?¸???é«??é½?é«??é«??é«é£¯????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????é«?é«??é«ç®?¸?é«??é«??é«ç®?¸???é«??é½?é«??é«??é«é£¯???????????é«?é«??é«ç®?¸?é«??é«??é«ç®?¸???é«??é½?é«??é«??é«é£¯????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83f3f3fe9ab3f3fe981bd3fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe9a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83f3f3fe9ab3f3fe981bd3fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe9a3af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83f3f3fe9ab3f3fe981bd3fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe9a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83f3f3fe9ab3f3fe981bd3fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe9a3af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????鬮?鬮??鬮冗坩?ｸ?鬮??鬮??鬮冗坩?ｸ???鬮??驕ｽ?鬮??鬮??鬮城｣ｯ???????????鬮?鬮??鬮冗坩?ｸ?鬮??鬮??鬮冗坩?ｸ???鬮??驕ｽ?鬮??鬮??鬮城｣ｯ????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????鬮?鬮??鬮冗坩?ｸ?鬮??鬮??鬮冗坩?ｸ???鬮??驕ｽ?鬮??鬮??鬮城｣ｯ???????????鬮?鬮??鬮冗坩?ｸ?鬮??鬮??鬮冗坩?ｸ???鬮??驕ｽ?鬮??鬮??鬮城｣ｯ????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83f3f3fe9ab3f3fe981bd3fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe9a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83f3f3fe9ab3f3fe981bd3fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe9a3af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83f3f3fe9ab3f3fe981bd3fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe9a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83f3f3fe9ab3f3fe981bd3fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe9a3af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????蕭?蕭??蕭???蕭??蕭??蕭?????蕭????蕭??蕭??蕭馽???????????蕭?蕭??蕭???蕭??蕭??蕭?????蕭????蕭??蕭??蕭馽????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????蕭?蕭??蕭???蕭??蕭??蕭?????蕭????蕭??蕭??蕭馽???????????蕭?蕭??蕭???蕭??蕭??蕭?????蕭????蕭??蕭??蕭馽????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83f3f3fe9ab3f3fe981bd3fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe9a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83f3f3fe9ab3f3fe981bd3fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe9a3af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83f3f3fe9ab3f3fe981bd3fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe9a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83f3f3fe9ab3f3fe981bd3fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe9a3af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????髏皮?????????髏皮????????遽???????髏飯????????????????髏皮?????????髏皮????????遽???????髏飯????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????髏皮?????????髏皮????????遽???????髏飯????????????????髏皮?????????髏皮????????遽???????髏飯????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83f3f3fe9ab3f3fe981bd3fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe9a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83f3f3fe9ab3f3fe981bd3fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe9a3af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83f3f3fe9ab3f3fe981bd3fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe9a3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe79aae3fb83f3f3fe9ab3f3fe981bd3fe9ab3f3fe9ab3f3fe9ab8fe9a3af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????遙?遙??遙뤹슢?륨遙??遙??遙뤹슢?륨??遙??娃숫遙??遙??遙뤻／???????????遙?遙??遙뤹슢?륨遙??遙??遙뤹슢?륨??遙??娃숫遙??遙??遙뤻／????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????遙?遙??遙뤹슢?륨遙??遙??遙뤹슢?륨??遙??娃숫遙??遙??遙뤻／???????????遙?遙??遙뤹슢?륨遙??遙??遙뤹슢?륨??遙??娃숫遙??遙??遙뤻／????????W??? |