同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a2e586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919ce293a8ecada63f3fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919c3f3fe586b6ec88a23fe5a3a4eab484e586b6ec88a23fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb95803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a2e586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919ce293a8ecada63f3fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919c3f3fe586b6ec88a23fe5a3a4eab484e586b6ec88a23fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb95803f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a2e586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919ce293a8ecada63f3fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919c3f3fe586b6ec88a23fe5a3a4eab484e586b6ec88a23fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb95803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a2e586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919ce293a8ecada63f3fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919c3f3fe586b6ec88a23fe5a3a4eab484e586b6ec88a23fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb95803f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????å¶ì¢å¶ì¢?å¶ì²ëµçâ¨ì¦??å¶ì¢?å¶ì²ëµç??å¶ì¢?壤ê´å¶ì¢?å¶ì¢?å¶ì²ë???????????å¶ì¢å¶ì¢?å¶ì²ëµçâ¨ì¦??å¶ì¢?å¶ì²ëµç??å¶ì¢?壤ê´å¶ì¢?å¶ì¢?å¶ì²ë????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????å¶ì¢å¶ì¢?å¶ì²ëµçâ¨ì¦??å¶ì¢?å¶ì²ëµç??å¶ì¢?壤ê´å¶ì¢?å¶ì¢?å¶ì²ë???????????å¶ì¢å¶ì¢?å¶ì²ëµçâ¨ì¦??å¶ì¢?å¶ì²ëµç??å¶ì¢?壤ê´å¶ì¢?å¶ì¢?å¶ì²ë????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a2e586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919ce293a8ecada63f3fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919c3f3fe586b6ec88a23fe5a3a4eab484e586b6ec88a23fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb95803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a2e586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919ce293a8ecada63f3fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919c3f3fe586b6ec88a23fe5a3a4eab484e586b6ec88a23fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb95803f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a2e586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919ce293a8ecada63f3fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919c3f3fe586b6ec88a23fe5a3a4eab484e586b6ec88a23fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb95803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a2e586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919ce293a8ecada63f3fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919c3f3fe586b6ec88a23fe5a3a4eab484e586b6ec88a23fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb95803f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????蜀ｶ?｢蜀ｶ?｢?蜀ｶ?ｲ?ｵ迹懌鐙?ｦ??蜀ｶ?｢?蜀ｶ?ｲ?ｵ迹??蜀ｶ?｢?螢､????｢?蜀ｶ?｢?蜀ｶ?ｲ?????????????蜀ｶ?｢蜀ｶ?｢?蜀ｶ?ｲ?ｵ迹懌鐙?ｦ??蜀ｶ?｢?蜀ｶ?ｲ?ｵ迹??蜀ｶ?｢?螢､????｢?蜀ｶ?｢?蜀ｶ?ｲ??????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????蜀ｶ?｢蜀ｶ?｢?蜀ｶ?ｲ?ｵ迹懌鐙?ｦ??蜀ｶ?｢?蜀ｶ?ｲ?ｵ迹??蜀ｶ?｢?螢､????｢?蜀ｶ?｢?蜀ｶ?ｲ?????????????蜀ｶ?｢蜀ｶ?｢?蜀ｶ?ｲ?ｵ迹懌鐙?ｦ??蜀ｶ?｢?蜀ｶ?ｲ?ｵ迹??蜀ｶ?｢?螢､????｢?蜀ｶ?｢?蜀ｶ?ｲ??????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a2e586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919ce293a8ecada63f3fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919c3f3fe586b6ec88a23fe5a3a4eab484e586b6ec88a23fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb95803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a2e586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919ce293a8ecada63f3fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919c3f3fe586b6ec88a23fe5a3a4eab484e586b6ec88a23fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb95803f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a2e586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919ce293a8ecada63f3fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919c3f3fe586b6ec88a23fe5a3a4eab484e586b6ec88a23fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb95803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a2e586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919ce293a8ecada63f3fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919c3f3fe586b6ec88a23fe5a3a4eab484e586b6ec88a23fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb95803f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????苦?√?苦???苦?蛾?窮????????苦???苦?蛾?窮?????苦??紕り??苦???苦???苦?蛾??????????????苦?√?苦???苦?蛾?窮????????苦???苦?蛾?窮?????苦??紕り??苦???苦???苦?蛾??????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????苦?√?苦???苦?蛾?窮????????苦???苦?蛾?窮?????苦??紕り??苦???苦???苦?蛾??????????????苦?√?苦???苦?蛾?窮????????苦???苦?蛾?窮?????苦??紕り??苦???苦???苦?蛾??????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a2e586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919ce293a8ecada63f3fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919c3f3fe586b6ec88a23fe5a3a4eab484e586b6ec88a23fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb95803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a2e586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919ce293a8ecada63f3fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919c3f3fe586b6ec88a23fe5a3a4eab484e586b6ec88a23fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb95803f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a2e586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919ce293a8ecada63f3fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919c3f3fe586b6ec88a23fe5a3a4eab484e586b6ec88a23fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb95803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a2e586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919ce293a8ecada63f3fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919c3f3fe586b6ec88a23fe5a3a4eab484e586b6ec88a23fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb95803f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????冶숢冶숢?冶싲떵瑜ⓨ쭦??冶숢?冶싲떵瑜??冶숢?壤괄冶숢?冶숢?冶싲땀???????????冶숢冶숢?冶싲떵瑜ⓨ쭦??冶숢?冶싲떵瑜??冶숢?壤괄冶숢?冶숢?冶싲땀????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????冶숢冶숢?冶싲떵瑜ⓨ쭦??冶숢?冶싲떵瑜??冶숢?壤괄冶숢?冶숢?冶싲땀???????????冶숢冶숢?冶싲떵瑜ⓨ쭦??冶숢?冶싲떵瑜??冶숢?壤괄冶숢?冶숢?冶싲땀????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a2e586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919ce293a8ecada63f3fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919c3f3fe586b6ec88a23fe5a3a4eab484e586b6ec88a23fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb95803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a2e586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919ce293a8ecada63f3fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919c3f3fe586b6ec88a23fe5a3a4eab484e586b6ec88a23fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb95803f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a2e586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919ce293a8ecada63f3fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919c3f3fe586b6ec88a23fe5a3a4eab484e586b6ec88a23fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb95803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec88a2e586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919ce293a8ecada63f3fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb96b5e7919c3f3fe586b6ec88a23fe5a3a4eab484e586b6ec88a23fe586b6ec88a23fe586b6ec8bb2eb95803f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????狎띠닣狎띠닣?狎띠떜杻든몴衰⑥???狎띠닣?狎띠떜杻든몴??狎띠닣?鶯ㅺ큵狎띠닣?狎띠닣?狎띠떜有????????????狎띠닣狎띠닣?狎띠떜杻든몴衰⑥???狎띠닣?狎띠떜杻든몴??狎띠닣?鶯ㅺ큵狎띠닣?狎띠닣?狎띠떜有?????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????狎띠닣狎띠닣?狎띠떜杻든몴衰⑥???狎띠닣?狎띠떜杻든몴??狎띠닣?鶯ㅺ큵狎띠닣?狎띠닣?狎띠떜有????????????狎띠닣狎띠닣?狎띠떜杻든몴衰⑥???狎띠닣?狎띠떜杻든몴??狎띠닣?鶯ㅺ큵狎띠닣?狎띠닣?狎띠떜有?????????W??? |