同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b23fe581b23fe581b23fe581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e8808ce581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b23fe581b23fe581b23fe581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e8808ce581b23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b23fe581b23fe581b23fe581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e8808ce581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b23fe581b23fe581b23fe581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e8808ce581b23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????å²ï½¦ï¾æ±å²ï½¤ï¾ç«ºå²ï½¤ï¾ç¤ºå²ï½¦ï¾æ±å²ï½¤ï¾ç«ºå²?å²?å²?å²ï½¤ï¾ç¤ºå²ï½¦ï¾æ±å²ï½¤ï¾èå²???????????å²ï½¦ï¾æ±å²ï½¤ï¾ç«ºå²ï½¤ï¾ç¤ºå²ï½¦ï¾æ±å²ï½¤ï¾ç«ºå²?å²?å²?å²ï½¤ï¾ç¤ºå²ï½¦ï¾æ±å²ï½¤ï¾èå²????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????å²ï½¦ï¾æ±å²ï½¤ï¾ç«ºå²ï½¤ï¾ç¤ºå²ï½¦ï¾æ±å²ï½¤ï¾ç«ºå²?å²?å²?å²ï½¤ï¾ç¤ºå²ï½¦ï¾æ±å²ï½¤ï¾èå²???????????å²ï½¦ï¾æ±å²ï½¤ï¾ç«ºå²ï½¤ï¾ç¤ºå²ï½¦ï¾æ±å²ï½¤ï¾ç«ºå²?å²?å²?å²ï½¤ï¾ç¤ºå²ï½¦ï¾æ±å²ï½¤ï¾èå²????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b23fe581b23fe581b23fe581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e8808ce581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b23fe581b23fe581b23fe581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e8808ce581b23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b23fe581b23fe581b23fe581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e8808ce581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b23fe581b23fe581b23fe581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e8808ce581b23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????蛛イ?ヲ??ア仙??、??ォコ蛛イ?、??、コ蛛イ?ヲ??ア仙??、??ォコ蛛イ?蛛イ?蛛イ?蛛イ?、??、コ蛛イ?ヲ??ア仙??、???悟????????????蛛イ?ヲ??ア仙??、??ォコ蛛イ?、??、コ蛛イ?ヲ??ア仙??、??ォコ蛛イ?蛛イ?蛛イ?蛛イ?、??、コ蛛イ?ヲ??ア仙??、???悟?????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????蛛イ?ヲ??ア仙??、??ォコ蛛イ?、??、コ蛛イ?ヲ??ア仙??、??ォコ蛛イ?蛛イ?蛛イ?蛛イ?、??、コ蛛イ?ヲ??ア仙??、???悟????????????蛛イ?ヲ??ア仙??、??ォコ蛛イ?、??、コ蛛イ?ヲ??ア仙??、??ォコ蛛イ?蛛イ?蛛イ?蛛イ?、??、コ蛛イ?ヲ??ア仙??、???悟?????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b23fe581b23fe581b23fe581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e8808ce581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b23fe581b23fe581b23fe581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e8808ce581b23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b23fe581b23fe581b23fe581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e8808ce581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b23fe581b23fe581b23fe581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e8808ce581b23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????駕拾鐓?羆??駕修鐓?腴阪?駕修鐓?腓阪?駕拾鐓?羆??駕修鐓?腴阪???????駕修鐓?腓阪?駕拾鐓?羆??駕修鐓????????????????駕拾鐓?羆??駕修鐓?腴阪?駕修鐓?腓阪?駕拾鐓?羆??駕修鐓?腴阪???????駕修鐓?腓阪?駕拾鐓?羆??駕修鐓????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????駕拾鐓?羆??駕修鐓?腴阪?駕修鐓?腓阪?駕拾鐓?羆??駕修鐓?腴阪???????駕修鐓?腓阪?駕拾鐓?羆??駕修鐓????????????????駕拾鐓?羆??駕修鐓?腴阪?駕修鐓?腓阪?駕拾鐓?羆??駕修鐓?腴阪???????駕修鐓?腓阪?駕拾鐓?羆??駕修鐓????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b23fe581b23fe581b23fe581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e8808ce581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b23fe581b23fe581b23fe581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e8808ce581b23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b23fe581b23fe581b23fe581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e8808ce581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b23fe581b23fe581b23fe581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e8808ce581b23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????偲ヲト汐偲、ト竺偲、ト示偲ヲト汐偲、ト竺偲?偲?偲?偲、ト示偲ヲト汐偲、ト而偲???????????偲ヲト汐偲、ト竺偲、ト示偲ヲト汐偲、ト竺偲?偲?偲?偲、ト示偲ヲト汐偲、ト而偲????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????偲ヲト汐偲、ト竺偲、ト示偲ヲト汐偲、ト竺偲?偲?偲?偲、ト示偲ヲト汐偲、ト而偲???????????偲ヲト汐偲、ト竺偲、ト示偲ヲト汐偲、ト竺偲?偲?偲?偲、ト示偲ヲト汐偲、ト而偲????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b23fe581b23fe581b23fe581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e8808ce581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b23fe581b23fe581b23fe581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e8808ce581b23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b23fe581b23fe581b23fe581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e8808ce581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e7abbae581b23fe581b23fe581b23fe581b2efbda4efbe84e7a4bae581b2efbda6efbe84e6b190e581b2efbda4efbe84e8808ce581b23f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????癌뀐쉐絶꾣콖癌뀐숴絶꾤ズ癌뀐숴絶꾤ㅊ癌뀐쉐絶꾣콖癌뀐숴絶꾤ズ癌깰癌깰癌깰癌뀐숴絶꾤ㅊ癌뀐쉐絶꾣콖癌뀐숴絶꾥?뚦겛???????????癌뀐쉐絶꾣콖癌뀐숴絶꾤ズ癌뀐숴絶꾤ㅊ癌뀐쉐絶꾣콖癌뀐숴絶꾤ズ癌깰癌깰癌깰癌뀐숴絶꾤ㅊ癌뀐쉐絶꾣콖癌뀐숴絶꾥?뚦겛????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????癌뀐쉐絶꾣콖癌뀐숴絶꾤ズ癌뀐숴絶꾤ㅊ癌뀐쉐絶꾣콖癌뀐숴絶꾤ズ癌깰癌깰癌깰癌뀐숴絶꾤ㅊ癌뀐쉐絶꾣콖癌뀐숴絶꾥?뚦겛???????????癌뀐쉐絶꾣콖癌뀐숴絶꾤ズ癌뀐숴絶꾤ㅊ癌뀐쉐絶꾣콖癌뀐숴絶꾤ズ癌깰癌깰癌깰癌뀐숴絶꾤ㅊ癌뀐쉐絶꾣콖癌뀐숴絶꾥?뚦겛????????W??? |