同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a9c2a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a9c2a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a9c2a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a9c2a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????é«Â?é«Â??é«Âç®ｸ?é«Â??é«Â??é«Âç®ｸ???é«Â??é½?é«Â??é«Â??é«Â飯???????????é«Â?é«Â??é«Âç®ｸ?é«Â??é«Â??é«Âç®ｸ???é«Â??é½?é«Â??é«Â??é«Â飯????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????é«Â?é«Â??é«Âç®ｸ?é«Â??é«Â??é«Âç®ｸ???é«Â??é½?é«Â??é«Â??é«Â飯???????????é«Â?é«Â??é«Âç®ｸ?é«Â??é«Â??é«Âç®ｸ???é«Â??é½?é«Â??é«Â??é«Â飯????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a9c2a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a9c2a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a9c2a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a9c2a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????ﾃｩﾂｫﾂ?ﾃｩﾂｫﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ湘ｧﾂ堋ｮﾃｯﾂｽﾂｸ?ﾃｩﾂｫﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ湘ｧﾂ堋ｮﾃｯﾂｽﾂｸ???ﾃｩﾂｫﾂ??ﾃｩﾂ?ｽ?ﾃｩﾂｫﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ湘ｩﾂ｣ﾂｯ???????????ﾃｩﾂｫﾂ?ﾃｩﾂｫﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ湘ｧﾂ堋ｮﾃｯﾂｽﾂｸ?ﾃｩﾂｫﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ湘ｧﾂ堋ｮﾃｯﾂｽﾂｸ???ﾃｩﾂｫﾂ??ﾃｩﾂ?ｽ?ﾃｩﾂｫﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ湘ｩﾂ｣ﾂｯ????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????ﾃｩﾂｫﾂ?ﾃｩﾂｫﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ湘ｧﾂ堋ｮﾃｯﾂｽﾂｸ?ﾃｩﾂｫﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ湘ｧﾂ堋ｮﾃｯﾂｽﾂｸ???ﾃｩﾂｫﾂ??ﾃｩﾂ?ｽ?ﾃｩﾂｫﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ湘ｩﾂ｣ﾂｯ???????????ﾃｩﾂｫﾂ?ﾃｩﾂｫﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ湘ｧﾂ堋ｮﾃｯﾂｽﾂｸ?ﾃｩﾂｫﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ湘ｧﾂ堋ｮﾃｯﾂｽﾂｸ???ﾃｩﾂｫﾂ??ﾃｩﾂ?ｽ?ﾃｩﾂｫﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ??ﾃｩﾂｫﾂ湘ｩﾂ｣ﾂｯ????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a9c2a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a9c2a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a9c2a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a9c2a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????辿束??辿束???辿束?巽?速誰遜存?辿束???辿束???辿束?巽?速誰遜存???辿束???辿?遜?辿束???辿束???辿束?辿贈俗???????????辿束??辿束???辿束?巽?速誰遜存?辿束???辿束???辿束?巽?速誰遜存???辿束???辿?遜?辿束???辿束???辿束?辿贈俗????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????辿束??辿束???辿束?巽?速誰遜存?辿束???辿束???辿束?巽?速誰遜存???辿束???辿?遜?辿束???辿束???辿束?辿贈俗???????????辿束??辿束???辿束?巽?速誰遜存?辿束???辿束???辿束?巽?速誰遜存???辿束???辿?遜?辿束???辿束???辿束?辿贈俗????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a9c2a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a9c2a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a9c2a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a9c2a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????é«?é«??é«ç®ï½¸?é«??é«??é«ç®ï½¸???é«??é½?é«??é«??é«é£¯???????????é«?é«??é«ç®ï½¸?é«??é«??é«ç®ï½¸???é«??é½?é«??é«??é«é£¯????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????é«?é«??é«ç®ï½¸?é«??é«??é«ç®ï½¸???é«??é½?é«??é«??é«é£¯???????????é«?é«??é«ç®ï½¸?é«??é«??é«ç®ï½¸???é«??é½?é«??é«??é«é£¯????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a9c2a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a9c2a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a9c2a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc28f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a7c29ac2aec3afc2bdc2b83f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c281c2bd3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28f3f3fc3a9c2abc28fc3a9c2a3c2af3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????챕짬혧?챕짬혧??챕짬혧챌혳짰챦쩍쨍?챕짬혧??챕짬혧??챕짬혧챌혳짰챦쩍쨍???챕짬혧??챕혖쩍?챕짬혧??챕짬혧??챕짬혧챕짙짱???????????챕짬혧?챕짬혧??챕짬혧챌혳짰챦쩍쨍?챕짬혧??챕짬혧??챕짬혧챌혳짰챦쩍쨍???챕짬혧??챕혖쩍?챕짬혧??챕짬혧??챕짬혧챕짙짱????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????챕짬혧?챕짬혧??챕짬혧챌혳짰챦쩍쨍?챕짬혧??챕짬혧??챕짬혧챌혳짰챦쩍쨍???챕짬혧??챕혖쩍?챕짬혧??챕짬혧??챕짬혧챕짙짱???????????챕짬혧?챕짬혧??챕짬혧챌혳짰챦쩍쨍?챕짬혧??챕짬혧??챕짬혧챌혳짰챦쩍쨍???챕짬혧??챕혖쩍?챕짬혧??챕짬혧??챕짬혧챕짙짱????????W??? |