同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33f3f3fc39ac3ad3f3fc2b1c3863fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33f3f3fc39ac3ad3f3fc2b1c3863fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33f3f3fc39ac3ad3f3fc2b1c3863fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33f3f3fc39ac3ad3f3fc2b1c3863fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????ÃÃ?ÃÃ??ÃÃ?Ãó?ÃÃ??ÃÃ??ÃÃ?Ãó???ÃÃ??±Ã?ÃÃ??ÃÃ??ÃÃ?????????????ÃÃ?ÃÃ??ÃÃ?Ãó?ÃÃ??ÃÃ??ÃÃ?Ãó???ÃÃ??±Ã?ÃÃ??ÃÃ??ÃÃ??????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????ÃÃ?ÃÃ??ÃÃ?Ãó?ÃÃ??ÃÃ??ÃÃ?Ãó???ÃÃ??±Ã?ÃÃ??ÃÃ??ÃÃ?????????????ÃÃ?ÃÃ??ÃÃ?Ãó?ÃÃ??ÃÃ??ÃÃ?Ãó???ÃÃ??±Ã?ÃÃ??ÃÃ??ÃÃ??????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33f3f3fc39ac3ad3f3fc2b1c3863fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33f3f3fc39ac3ad3f3fc2b1c3863fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33f3f3fc39ac3ad3f3fc2b1c3863fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33f3f3fc39ac3ad3f3fc2b1c3863fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????テ堙ュ?テ堙ュ??テ堙ュ?テ榲ウ?テ堙ュ??テ堙ュ??テ堙ュ?テ榲ウ???テ堙ュ??ツアテ?テ堙ュ??テ堙ュ??テ堙ュ?????????????テ堙ュ?テ堙ュ??テ堙ュ?テ榲ウ?テ堙ュ??テ堙ュ??テ堙ュ?テ榲ウ???テ堙ュ??ツアテ?テ堙ュ??テ堙ュ??テ堙ュ??????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????テ堙ュ?テ堙ュ??テ堙ュ?テ榲ウ?テ堙ュ??テ堙ュ??テ堙ュ?テ榲ウ???テ堙ュ??ツアテ?テ堙ュ??テ堙ュ??テ堙ュ?????????????テ堙ュ?テ堙ュ??テ堙ュ?テ榲ウ?テ堙ュ??テ堙ュ??テ堙ュ?テ榲ウ???テ堙ュ??ツアテ?テ堙ュ??テ堙ュ??テ堙ュ??????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33f3f3fc39ac3ad3f3fc2b1c3863fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33f3f3fc39ac3ad3f3fc2b1c3863fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33f3f3fc39ac3ad3f3fc2b1c3863fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33f3f3fc39ac3ad3f3fc2b1c3863fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????鱈??鱈???鱈??坦??鱈???鱈???鱈??坦????鱈??賊???鱈???鱈???鱈??????????????鱈??鱈???鱈??坦??鱈???鱈???鱈??坦????鱈??賊???鱈???鱈???鱈??????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????鱈??鱈???鱈??坦??鱈???鱈???鱈??坦????鱈??賊???鱈???鱈???鱈??????????????鱈??鱈???鱈??坦??鱈???鱈???鱈??坦????鱈??賊???鱈???鱈???鱈??????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33f3f3fc39ac3ad3f3fc2b1c3863fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33f3f3fc39ac3ad3f3fc2b1c3863fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33f3f3fc39ac3ad3f3fc2b1c3863fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33f3f3fc39ac3ad3f3fc2b1c3863fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????Úí?Úí??Úí?Þó?Úí??Úí??Úí?Þó???Úí??±Æ?Úí??Úí??Úí?????????????Úí?Úí??Úí?Þó?Úí??Úí??Úí?Þó???Úí??±Æ?Úí??Úí??Úí??????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????Úí?Úí??Úí?Þó?Úí??Úí??Úí?Þó???Úí??±Æ?Úí??Úí??Úí?????????????Úí?Úí??Úí?Þó?Úí??Úí??Úí?Þó???Úí??±Æ?Úí??Úí??Úí??????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33f3f3fc39ac3ad3f3fc2b1c3863fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33f3f3fc39ac3ad3f3fc2b1c3863fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33f3f3fc39ac3ad3f3fc2b1c3863fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc39ac3ad3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3fc39ec3b33f3f3fc39ac3ad3f3fc2b1c3863fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3fc39ac3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????횣챠?횣챠??횣챠?횧처?횣챠??횣챠??횣챠?횧처???횣챠??짹횈?횣챠??횣챠??횣챠?????????????횣챠?횣챠??횣챠?횧처?횣챠??횣챠??횣챠?횧처???횣챠??짹횈?횣챠??횣챠??횣챠??????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????횣챠?횣챠??횣챠?횧처?횣챠??횣챠??횣챠?횧처???횣챠??짹횈?횣챠??횣챠??횣챠?????????????횣챠?횣챠??횣챠?횧처?횣챠??횣챠??횣챠?횧처???횣챠??짹횈?횣챠??횣챠??횣챠??????????W??? |