同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd3f3f8fabd0fb3f3f8fabcfedaba13f3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb2fda1f23f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd3f3f8fabd0fb3f3f8fabcfedaba13f3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb2fda1f23f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd3f3f8fabd0fb3f3f8fabcfedaba13f3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb2fda1f23f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd3f3f8fabd0fb3f3f8fabcfedaba13f3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb2fda1f23f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????«Ðû?«Ðû??«Ðû?«±ªÔ¡ë??¢°ý«Ðû??«Ðû??«Ðû?«±ªÔ¡ë??¢°ý??«Ðû??«Ïí«¡???«Ðû??«Ðû??«Ðû?«²ý¡ò?¢³ý??????????«Ðû?«Ðû??«Ðû?«±ªÔ¡ë??¢°ý«Ðû??«Ðû??«Ðû?«±ªÔ¡ë??¢°ý??«Ðû??«Ïí«¡???«Ðû??«Ðû??«Ðû?«²ý¡ò?¢³ý???????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????«Ðû?«Ðû??«Ðû?«±ªÔ¡ë??¢°ý«Ðû??«Ðû??«Ðû?«±ªÔ¡ë??¢°ý??«Ðû??«Ïí«¡???«Ðû??«Ðû??«Ðû?«²ý¡ò?¢³ý??????????«Ðû?«Ðû??«Ðû?«±ªÔ¡ë??¢°ý«Ðû??«Ðû??«Ðû?«±ªÔ¡ë??¢°ý??«Ðû??«Ïí«¡???«Ðû??«Ðû??«Ðû?«²ý¡ò?¢³ý???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd3f3f8fabd0fb3f3f8fabcfedaba13f3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb2fda1f23f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd3f3f8fabd0fb3f3f8fabcfedaba13f3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb2fda1f23f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd3f3f8fabd0fb3f3f8fabcfedaba13f3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb2fda1f23f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd3f3f8fabd0fb3f3f8fabcfedaba13f3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb2fda1f23f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????将ﾐ?将ﾐ??将ﾐ?将ｱ宵ﾔ｡??召ｰ?将ﾐ??将ﾐ??将ﾐ?将ｱ宵ﾔ｡??召ｰ???将ﾐ??将ﾏ戓｡???将ﾐ??将ﾐ??将ﾐ?将ｲ?｡?召ｳ???????????将ﾐ?将ﾐ??将ﾐ?将ｱ宵ﾔ｡??召ｰ?将ﾐ??将ﾐ??将ﾐ?将ｱ宵ﾔ｡??召ｰ???将ﾐ??将ﾏ戓｡???将ﾐ??将ﾐ??将ﾐ?将ｲ?｡?召ｳ????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????将ﾐ?将ﾐ??将ﾐ?将ｱ宵ﾔ｡??召ｰ?将ﾐ??将ﾐ??将ﾐ?将ｱ宵ﾔ｡??召ｰ???将ﾐ??将ﾏ戓｡???将ﾐ??将ﾐ??将ﾐ?将ｲ?｡?召ｳ???????????将ﾐ?将ﾐ??将ﾐ?将ｱ宵ﾔ｡??召ｰ?将ﾐ??将ﾐ??将ﾐ?将ｱ宵ﾔ｡??召ｰ???将ﾐ??将ﾏ戓｡???将ﾐ??将ﾐ??将ﾐ?将ｲ?｡?召ｳ????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd3f3f8fabd0fb3f3f8fabcfedaba13f3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb2fda1f23f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd3f3f8fabd0fb3f3f8fabcfedaba13f3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb2fda1f23f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd3f3f8fabd0fb3f3f8fabcfedaba13f3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb2fda1f23f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd3f3f8fabd0fb3f3f8fabcfedaba13f3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb2fda1f23f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????ñ?ñ??ñ?éÔ°??ˇ????ñ??ñ?éÔ°??ˇ??ñ??ņ蹕???ñ??ñ??ñ?è??˝??????????ñ?ñ??ñ?éÔ°??ˇ????ñ??ñ?éÔ°??ˇ??ñ??ņ蹕???ñ??ñ??ñ?è??˝???????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????ñ?ñ??ñ?éÔ°??ˇ????ñ??ñ?éÔ°??ˇ??ñ??ņ蹕???ñ??ñ??ñ?è??˝??????????ñ?ñ??ñ?éÔ°??ˇ????ñ??ñ?éÔ°??ˇ??ñ??ņ蹕???ñ??ñ??ñ?è??˝???????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd3f3f8fabd0fb3f3f8fabcfedaba13f3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb2fda1f23f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd3f3f8fabd0fb3f3f8fabcfedaba13f3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb2fda1f23f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd3f3f8fabd0fb3f3f8fabcfedaba13f3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb2fda1f23f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd3f3f8fabd0fb3f3f8fabcfedaba13f3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb2fda1f23f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????????????????????ԡ?????????????????????????????ԡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԡ?????????????????????????????ԡ???????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????????????????????ԡ?????????????????????????????ԡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԡ?????????????????????????????ԡ???????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd3f3f8fabd0fb3f3f8fabcfedaba13f3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb2fda1f23f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd3f3f8fabd0fb3f3f8fabcfedaba13f3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb2fda1f23f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd3f3f8fabd0fb3f3f8fabcfedaba13f3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb2fda1f23f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd0fb3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb18faad4a1eb3f3f8fa2b0fd3f3f8fabd0fb3f3f8fabcfedaba13f3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f3f8fabd0fb3f8fabb2fda1f23f8fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????룶忌?룶忌??룶忌?룶콓ぴ〓??룫괄룶忌??룶忌??룶忌?룶콓ぴ〓??룫괄??룶忌??룶權ァ???룶忌??룶忌??룶忌?룶끗∫?룫뇜??????????룶忌?룶忌??룶忌?룶콓ぴ〓??룫괄룶忌??룶忌??룶忌?룶콓ぴ〓??룫괄??룶忌??룶權ァ???룶忌??룶忌??룶忌?룶끗∫?룫뇜???????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????룶忌?룶忌??룶忌?룶콓ぴ〓??룫괄룶忌??룶忌??룶忌?룶콓ぴ〓??룫괄??룶忌??룶權ァ???룶忌??룶忌??룶忌?룶끗∫?룫뇜??????????룶忌?룶忌??룶忌?룶콓ぴ〓??룫괄룶忌??룶忌??룶忌?룶콓ぴ〓??룫괄??룶忌??룶權ァ???룶忌??룶忌??룶忌?룶끗∫?룫뇜???????W??? |