同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????«±¡ø¡Þ?«±¡ø¡Þ??«±¡ø¡Þ??«±¡ø¡Þ??«±¡ø¡Þ??«±¡ø¡Þ????«±¡ø¡Þ??«´¢ù??«±¡ø¡Þ??«±¡ø¡Þ??«±¡ø¡Þ????????????«±¡ø¡Þ?«±¡ø¡Þ??«±¡ø¡Þ??«±¡ø¡Þ??«±¡ø¡Þ??«±¡ø¡Þ????«±¡ø¡Þ??«´¢ù??«±¡ø¡Þ??«±¡ø¡Þ??«±¡ø¡Þ?????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????«±¡ø¡Þ?«±¡ø¡Þ??«±¡ø¡Þ??«±¡ø¡Þ??«±¡ø¡Þ??«±¡ø¡Þ????«±¡ø¡Þ??«´¢ù??«±¡ø¡Þ??«±¡ø¡Þ??«±¡ø¡Þ????????????«±¡ø¡Þ?«±¡ø¡Þ??«±¡ø¡Þ??«±¡ø¡Þ??«±¡ø¡Þ??«±¡ø¡Þ????«±¡ø¡Þ??«´¢ù??«±¡ø¡Þ??«±¡ø¡Þ??«±¡ø¡Þ?????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????将ア。゙?将ア。゙??将ア。゙??将ア。゙??将ア。゙??将ア。゙????将ア。゙??将エ「??将ア。゙??将ア。゙??将ア。゙????????????将ア。゙?将ア。゙??将ア。゙??将ア。゙??将ア。゙??将ア。゙????将ア。゙??将エ「??将ア。゙??将ア。゙??将ア。゙?????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????将ア。゙?将ア。゙??将ア。゙??将ア。゙??将ア。゙??将ア。゙????将ア。゙??将エ「??将ア。゙??将ア。゙??将ア。゙????????????将ア。゙?将ア。゙??将ア。゙??将ア。゙??将ア。゙??将ア。゙????将ア。゙??将エ「??将ア。゙??将ア。゙??将ア。゙?????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????駱?駱??駱??駱??駱??駱????駱??�?駱??駱??駱????????????駱?駱??駱??駱??駱??駱????駱??�?駱??駱??駱?????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????駱?駱??駱??駱??駱??駱????駱??�?駱??駱??駱????????????駱?駱??駱??駱??駱??駱????駱??�?駱??駱??駱?????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb4a2f93f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f8fabb1a1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????룶괌阪咐룶괌阪咐?룶괌阪咐?룶괌阪咐?룶괌阪咐?룶괌阪咐???룶괌阪咐?룶뇨瓣?룶괌阪咐?룶괌阪咐?룶괌阪咐???????????룶괌阪咐룶괌阪咐?룶괌阪咐?룶괌阪咐?룶괌阪咐?룶괌阪咐???룶괌阪咐?룶뇨瓣?룶괌阪咐?룶괌阪咐?룶괌阪咐????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????룶괌阪咐룶괌阪咐?룶괌阪咐?룶괌阪咐?룶괌阪咐?룶괌阪咐???룶괌阪咐?룶뇨瓣?룶괌阪咐?룶괌阪咐?룶괌阪咐???????????룶괌阪咐룶괌阪咐?룶괌阪咐?룶괌阪咐?룶괌阪咐?룶괌阪咐???룶괌阪咐?룶뇨瓣?룶괌阪咐?룶괌阪咐?룶괌阪咐????????W??? |