同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????«±???«±????«±??«®¢±??«±????«±????«±??«®¢±????«±????«®¢´??«±????«±????«±??ªÐ????????????«±???«±????«±??«®¢±??«±????«±????«±??«®¢±????«±????«®¢´??«±????«±????«±??ªÐ?????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????«±???«±????«±??«®¢±??«±????«±????«±??«®¢±????«±????«®¢´??«±????«±????«±??ªÐ????????????«±???«±????«±??«®¢±??«±????«±????«±??«®¢±????«±????«®¢´??«±????«±????«±??ªÐ?????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????将ｱ???将ｱ????将ｱ??将ｮ召ｱ??将ｱ????将ｱ????将ｱ??将ｮ召ｱ????将ｱ????将ｮ召ｴ??将ｱ????将ｱ????将ｱ??宵ﾐ????????????将ｱ???将ｱ????将ｱ??将ｮ召ｱ??将ｱ????将ｱ????将ｱ??将ｮ召ｱ????将ｱ????将ｮ召ｴ??将ｱ????将ｱ????将ｱ??宵ﾐ?????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????将ｱ???将ｱ????将ｱ??将ｮ召ｱ??将ｱ????将ｱ????将ｱ??将ｮ召ｱ????将ｱ????将ｮ召ｴ??将ｱ????将ｱ????将ｱ??宵ﾐ????????????将ｱ???将ｱ????将ｱ??将ｮ召ｱ??将ｱ????将ｱ????将ｱ??将ｮ召ｱ????将ｱ????将ｮ召ｴ??将ｱ????将ｱ????将ｱ??宵ﾐ?????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????é???é????é??ç¸??é????é????é??ç¸????é????ç¯??é????é????é??Ñ????????????é???é????é??ç¸??é????é????é??ç¸????é????ç¯??é????é????é??Ñ?????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????é???é????é??ç¸??é????é????é??ç¸????é????ç¯??é????é????é??Ñ????????????é???é????é??ç¸??é????é????é??ç¸????é????ç¯??é????é????é??Ñ?????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8fabae8fa2b13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f3f3f8fabb13f3f8faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????룶괄??룶괄???룶괄?룶츕∮??룶괄???룶괄???룶괄?룶츕∮????룶괄???룶츕¤??룶괄???룶괄???룶괄?룵仇???????????룶괄??룶괄???룶괄?룶츕∮??룶괄???룶괄???룶괄?룶츕∮????룶괄???룶츕¤??룶괄???룶괄???룶괄?룵仇????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????룶괄??룶괄???룶괄?룶츕∮??룶괄???룶괄???룶괄?룶츕∮????룶괄???룶츕¤??룶괄???룶괄???룶괄?룵仇???????????룶괄??룶괄???룶괄?룶츕∮??룶괄???룶괄???룶괄?룶츕∮????룶괄???룶츕¤??룶괄???룶괄???룶괄?룵仇????????W??? |