ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	??????????U???????U????????????????????????«???«????«???«????«???«??«¡¢´?«???«????«???«????«???«???«???«???«???«???«???«??«¡¢´?«???«????«???«???????«?????????????«???«????«???«????«???«??«¡¢´?«???«????«???«????«???«???«???«???«???«???«???«??«¡¢´?«???«????«???«???????«??????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????«???«????«???«????«???«??«¡¢´?«???«????«???«????«???«???«???«???«???«???«???«??«¡¢´?«???«????«???«???????«?????????????«???«????«???«????«???«??«¡¢´?«???«????«???«????«???«???«???«???«???«???«???«??«¡¢´?«???«????«???«???????«??????????W???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	??????????U???????U????????????????????????将???将????将???将????将???将??将｡召ｴ?将???将????将???将????将???将???将???将???将???将???将???将??将｡召ｴ?将???将????将???将???????将?????????????将???将????将???将????将???将??将｡召ｴ?将???将????将???将????将???将???将???将???将???将???将???将??将｡召ｴ?将???将????将???将???????将??????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????将???将????将???将????将???将??将｡召ｴ?将???将????将???将????将???将???将???将???将???将???将???将??将｡召ｴ?将???将????将???将???????将?????????????将???将????将???将????将???将??将｡召ｴ?将???将????将???将????将???将???将???将???将???将???将???将??将｡召ｴ?将???将????将???将???????将??????????W???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	??????????U???????U???????????????????????????????????????????á¯??????????????????????????????????????á¯??????????????????????????????????????????????????á¯??????????????????????????????????????á¯????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U???????????????????????????????????????????á¯??????????????????????????????????????á¯??????????????????????????????????????????????????á¯??????????????????????????????????????á¯????????????????????????????W???
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	??????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f8faba18fa2b43f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f	??????????U???????U????????????????????????룶???룶????룶???룶????룶???룶??룶죴¤?룶???룶????룶???룶????룶???룶???룶???룶???룶???룶???룶???룶??룶죴¤?룶???룶????룶???룶???????룶?????????????룶???룶????룶???룶????룶???룶??룶죴¤?룶???룶????룶???룶????룶???룶???룶???룶???룶???룶???룶???룶??룶죴¤?룶???룶????룶???룶???????룶??????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????룶???룶????룶???룶????룶???룶??룶죴¤?룶???룶????룶???룶????룶???룶???룶???룶???룶???룶???룶???룶??룶죴¤?룶???룶????룶???룶???????룶?????????????룶???룶????룶???룶????룶???룶??룶죴¤?룶???룶????룶???룶????룶???룶???룶???룶???룶???룶???룶???룶??룶죴¤?룶???룶????룶???룶???????룶??????????W???