同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f3f3f8faae28fabbf3f3fa1de8fa9a13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f3f3f8faae28fabbf3f3fa1de8fa9a13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f3f3f8faae28fabbf3f3fa1de8fa9a13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f3f3f8faae28fabbf3f3fa1de8fa9a13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????ªâ«¿?ªâ«¿??ªâ«¿?©°«Ñ?ªâ«¿??ªâ«¿??ªâ«¿?©°«Ñ???ªâ«¿??¡Þ©¡?ªâ«¿??ªâ«¿??ªâ«¿?????????????ªâ«¿?ªâ«¿??ªâ«¿?©°«Ñ?ªâ«¿??ªâ«¿??ªâ«¿?©°«Ñ???ªâ«¿??¡Þ©¡?ªâ«¿??ªâ«¿??ªâ«¿??????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????ªâ«¿?ªâ«¿??ªâ«¿?©°«Ñ?ªâ«¿??ªâ«¿??ªâ«¿?©°«Ñ???ªâ«¿??¡Þ©¡?ªâ«¿??ªâ«¿??ªâ«¿?????????????ªâ«¿?ªâ«¿??ªâ«¿?©°«Ñ?ªâ«¿??ªâ«¿??ªâ«¿?©°«Ñ???ªâ«¿??¡Þ©¡?ªâ«¿??ªâ«¿??ªâ«¿??????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f3f3f8faae28fabbf3f3fa1de8fa9a13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f3f3f8faae28fabbf3f3fa1de8fa9a13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f3f3f8faae28fabbf3f3fa1de8fa9a13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f3f3f8faae28fabbf3f3fa1de8fa9a13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????宵竢ｫｿ?宵竢ｫｿ??宵竢ｫｿ?娼ｰ将ﾑ?宵竢ｫｿ??宵竢ｫｿ??宵竢ｫｿ?娼ｰ将ﾑ???宵竢ｫｿ??｡ﾞ娼｡?宵竢ｫｿ??宵竢ｫｿ??宵竢ｫｿ?????????????宵竢ｫｿ?宵竢ｫｿ??宵竢ｫｿ?娼ｰ将ﾑ?宵竢ｫｿ??宵竢ｫｿ??宵竢ｫｿ?娼ｰ将ﾑ???宵竢ｫｿ??｡ﾞ娼｡?宵竢ｫｿ??宵竢ｫｿ??宵竢ｫｿ??????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????宵竢ｫｿ?宵竢ｫｿ??宵竢ｫｿ?娼ｰ将ﾑ?宵竢ｫｿ??宵竢ｫｿ??宵竢ｫｿ?娼ｰ将ﾑ???宵竢ｫｿ??｡ﾞ娼｡?宵竢ｫｿ??宵竢ｫｿ??宵竢ｫｿ?????????????宵竢ｫｿ?宵竢ｫｿ??宵竢ｫｿ?娼ｰ将ﾑ?宵竢ｫｿ??宵竢ｫｿ??宵竢ｫｿ?娼ｰ将ﾑ???宵竢ｫｿ??｡ﾞ娼｡?宵竢ｫｿ??宵竢ｫｿ??宵竢ｫｿ??????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f3f3f8faae28fabbf3f3fa1de8fa9a13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f3f3f8faae28fabbf3f3fa1de8fa9a13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f3f3f8faae28fabbf3f3fa1de8fa9a13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f3f3f8faae28fabbf3f3fa1de8fa9a13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????Úí?Úí??Úí?Þó?Úí??Úí??Úí?Þó???Úí??±Æ?Úí??Úí??Úí?????????????Úí?Úí??Úí?Þó?Úí??Úí??Úí?Þó???Úí??±Æ?Úí??Úí??Úí??????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????Úí?Úí??Úí?Þó?Úí??Úí??Úí?Þó???Úí??±Æ?Úí??Úí??Úí?????????????Úí?Úí??Úí?Þó?Úí??Úí??Úí?Þó???Úí??±Æ?Úí??Úí??Úí??????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f3f3f8faae28fabbf3f3fa1de8fa9a13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f3f3f8faae28fabbf3f3fa1de8fa9a13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f3f3f8faae28fabbf3f3fa1de8fa9a13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f3f3f8faae28fabbf3f3fa1de8fa9a13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????????????⏫????⏫?????⏫???????????⏫?????⏫?????⏫?????????????⏫????ޏ?????⏫?????⏫?????⏫????????????????⏫????⏫?????⏫???????????⏫?????⏫?????⏫?????????????⏫????ޏ?????⏫?????⏫?????⏫???????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U??????????????????????????⏫????⏫?????⏫???????????⏫?????⏫?????⏫?????????????⏫????ޏ?????⏫?????⏫?????⏫????????????????⏫????⏫?????⏫???????????⏫?????⏫?????⏫?????????????⏫????ޏ?????⏫?????⏫?????⏫???????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f3f3f8faae28fabbf3f3fa1de8fa9a13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f3f3f8faae28fabbf3f3fa1de8fa9a13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f3f3f8faae28fabbf3f3fa1de8fa9a13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae28fabbf3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f8fa9b08fabd13f3f3f8faae28fabbf3f3fa1de8fa9a13f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f8faae28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????룵殺タ?룵殺タ??룵殺タ?룴컦パ?룵殺タ??룵殺タ??룵殺タ?룴컦パ???룵殺タ??◇룴?룵殺タ??룵殺タ??룵殺タ?????????????룵殺タ?룵殺タ??룵殺タ?룴컦パ?룵殺タ??룵殺タ??룵殺タ?룴컦パ???룵殺タ??◇룴?룵殺タ??룵殺タ??룵殺タ??????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????룵殺タ?룵殺タ??룵殺タ?룴컦パ?룵殺タ??룵殺タ??룵殺タ?룴컦パ???룵殺タ??◇룴?룵殺タ??룵殺タ??룵殺タ?????????????룵殺タ?룵殺タ??룵殺タ?룴컦パ?룵殺タ??룵殺タ??룵殺タ?룴컦パ???룵殺タ??◇룴?룵殺タ??룵殺タ??룵殺タ??????????W??? |