同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????ªØ??ªØ???ªØ???ªØ???ªØ???ªØ?????ªØ???¡Þ©¡?ªØ???ªØ???ªØ?????????????ªØ??ªØ???ªØ???ªØ???ªØ???ªØ?????ªØ???¡Þ©¡?ªØ???ªØ???ªØ??????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????ªØ??ªØ???ªØ???ªØ???ªØ???ªØ?????ªØ???¡Þ©¡?ªØ???ªØ???ªØ?????????????ªØ??ªØ???ªØ???ªØ???ªØ???ªØ?????ªØ???¡Þ©¡?ªØ???ªØ???ªØ??????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????宵ﾘ??宵ﾘ???宵ﾘ???宵ﾘ???宵ﾘ???宵ﾘ?????宵ﾘ???｡ﾞ娼｡?宵ﾘ???宵ﾘ???宵ﾘ?????????????宵ﾘ??宵ﾘ???宵ﾘ???宵ﾘ???宵ﾘ???宵ﾘ?????宵ﾘ???｡ﾞ娼｡?宵ﾘ???宵ﾘ???宵ﾘ??????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????宵ﾘ??宵ﾘ???宵ﾘ???宵ﾘ???宵ﾘ???宵ﾘ?????宵ﾘ???｡ﾞ娼｡?宵ﾘ???宵ﾘ???宵ﾘ?????????????宵ﾘ??宵ﾘ???宵ﾘ???宵ﾘ???宵ﾘ???宵ﾘ?????宵ﾘ???｡ﾞ娼｡?宵ﾘ???宵ﾘ???宵ﾘ??????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????Õ??Õ???Õ???Õ???Õ???Õ?????Õ???±Æ?Õ???Õ???Õ?????????????Õ??Õ???Õ???Õ???Õ???Õ?????Õ???±Æ?Õ???Õ???Õ??????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????Õ??Õ???Õ???Õ???Õ???Õ?????Õ???±Æ?Õ???Õ???Õ?????????????Õ??Õ???Õ???Õ???Õ???Õ?????Õ???±Æ?Õ???Õ???Õ??????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f3fa1de8fa9a13f8faad83f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????룵療?룵療??룵療??룵療??룵療??룵療????룵療??◇룴?룵療??룵療??룵療????????????룵療?룵療??룵療??룵療??룵療??룵療????룵療??◇룴?룵療??룵療??룵療?????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????룵療?룵療??룵療??룵療??룵療??룵療????룵療??◇룴?룵療??룵療??룵療????????????룵療?룵療??룵療??룵療??룵療??룵療????룵療??◇룴?룵療??룵療??룵療?????????W??? |