同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c288c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c288c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c288c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c288c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????âµ룵ì¡룫çà Â???âµ룵ì¡룫çà Â?????????âµ룵ì¡룫çãÂÂ?????????????âµ룵ì¡룫çà Â???âµ룵ì¡룫çà Â?????????âµ룵ì¡룫çãÂÂ?????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????âµ룵ì¡룫çà Â???âµ룵ì¡룫çà Â?????????âµ룵ì¡룫çãÂÂ?????????????âµ룵ì¡룫çà Â???âµ룵ì¡룫çà Â?????????âµ룵ì¡룫çãÂÂ?????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c288c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c288c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c288c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c288c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????ﾃ｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂ崢｡ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ????ﾃ｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂ崢｡ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ??????????ﾃ｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂ崢｡ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ｣ﾂ按?????????????ﾃ｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂ崢｡ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ????ﾃ｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂ崢｡ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ??????????ﾃ｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂ崢｡ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ｣ﾂ按?????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????ﾃ｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂ崢｡ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ????ﾃ｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂ崢｡ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ??????????ﾃ｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂ崢｡ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ｣ﾂ按?????????????ﾃ｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂ崢｡ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ????ﾃ｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂ崢｡ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ??????????ﾃ｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｵﾃｬﾂ崢｡ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃ｣ﾂ按?????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c288c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c288c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c288c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c288c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????但?袖谷贈袖狸?臓谷贈束鱈?則?????但?袖谷贈袖狸?臓谷贈束鱈?則???????????但?袖谷贈袖狸?臓谷贈束鱈?則達???????????????但?袖谷贈袖狸?臓谷贈束鱈?則?????但?袖谷贈袖狸?臓谷贈束鱈?則???????????但?袖谷贈袖狸?臓谷贈束鱈?則達???????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????但?袖谷贈袖狸?臓谷贈束鱈?則?????但?袖谷贈袖狸?臓谷贈束鱈?則???????????但?袖谷贈袖狸?臓谷贈束鱈?則達???????????????但?袖谷贈袖狸?臓谷贈束鱈?則?????但?袖谷贈袖狸?臓谷贈束鱈?則???????????但?袖谷贈袖狸?臓谷贈束鱈?則達???????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c288c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c288c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c288c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c288c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????âµë£µì¡ë£«í§Å???âµë£µì¡ë£«í§Å?????????âµë£µì¡ë£«í§ã?????????????âµë£µì¡ë£«í§Å???âµë£µì¡ë£«í§Å?????????âµë£µì¡ë£«í§ã?????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????âµë£µì¡ë£«í§Å???âµë£µì¡ë£«í§Å?????????âµë£µì¡ë£«í§ã?????????????âµë£µì¡ë£«í§Å???âµë£µì¡ë£«í§Å?????????âµë£µì¡ë£«í§ã?????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c288c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c288c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c288c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c385c2893f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b5c3acc29bc2a1c3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c288c29b3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????창혞쨉챘짙쨉챙혴징챘짙짬챠혱짠횇혟???창혞쨉챘짙쨉챙혴징챘짙짬챠혱짠횇혟?????????창혞쨉챘짙쨉챙혴징챘짙짬챠혱짠찾혞혴?????????????창혞쨉챘짙쨉챙혴징챘짙짬챠혱짠횇혟???창혞쨉챘짙쨉챙혴징챘짙짬챠혱짠횇혟?????????창혞쨉챘짙쨉챙혴징챘짙짬챠혱짠찾혞혴?????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????창혞쨉챘짙쨉챙혴징챘짙짬챠혱짠횇혟???창혞쨉챘짙쨉챙혴징챘짙짬챠혱짠횇혟?????????창혞쨉챘짙쨉챙혴징챘짙짬챠혱짠찾혞혴?????????????창혞쨉챘짙쨉챙혴징챘짙짬챠혱짠횇혟???창혞쨉챘짙쨉챙혴징챘짙짬챠혱짠횇혟?????????창혞쨉챘짙쨉챙혴징챘짙짬챠혱짠찾혞혴?????????W??? |