同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3fdcdea5a13f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3fdcdea5a13f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3fdcdea5a13f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3fdcdea5a13f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????´÷??´÷???´÷???¤Ô¢®?????´÷???´÷???´÷???¤Ô¢®???????´÷???ÜÞ¥¡????´÷???´÷???´÷???¢é??????????????´÷??´÷???´÷???¤Ô¢®?????´÷???´÷???´÷???¤Ô¢®???????´÷???ÜÞ¥¡????´÷???´÷???´÷???¢é??????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????´÷??´÷???´÷???¤Ô¢®?????´÷???´÷???´÷???¤Ô¢®???????´÷???ÜÞ¥¡????´÷???´÷???´÷???¢é??????????????´÷??´÷???´÷???¤Ô¢®?????´÷???´÷???´÷???¤Ô¢®???????´÷???ÜÞ¥¡????´÷???´÷???´÷???¢é??????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3fdcdea5a13f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3fdcdea5a13f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3fdcdea5a13f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3fdcdea5a13f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????ｴ??ｴ???ｴ???､ﾔ｢ｮ?????ｴ???ｴ???ｴ???､ﾔ｢ｮ???????ｴ???ﾜﾞ･｡????ｴ???ｴ???ｴ???｢??????????????ｴ??ｴ???ｴ???､ﾔ｢ｮ?????ｴ???ｴ???ｴ???､ﾔ｢ｮ???????ｴ???ﾜﾞ･｡????ｴ???ｴ???ｴ???｢??????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????ｴ??ｴ???ｴ???､ﾔ｢ｮ?????ｴ???ｴ???ｴ???､ﾔ｢ｮ???????ｴ???ﾜﾞ･｡????ｴ???ｴ???ｴ???｢??????????????ｴ??ｴ???ｴ???､ﾔ｢ｮ?????ｴ???ｴ???ｴ???､ﾔ｢ｮ???????ｴ???ﾜﾞ･｡????ｴ???ｴ???ｴ???｢??????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3fdcdea5a13f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3fdcdea5a13f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3fdcdea5a13f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3fdcdea5a13f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????忌??忌???忌???ぴ〓?????忌???忌???忌???ぴ〓???????忌???權ァ????忌???忌???忌???∫??????????????忌??忌???忌???ぴ〓?????忌???忌???忌???ぴ〓???????忌???權ァ????忌???忌???忌???∫??????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????忌??忌???忌???ぴ〓?????忌???忌???忌???ぴ〓???????忌???權ァ????忌???忌???忌???∫??????????????忌??忌???忌???ぴ〓?????忌???忌???忌???ぴ〓???????忌???權ァ????忌???忌???忌???∫??????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3fdcdea5a13f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3fdcdea5a13f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3fdcdea5a13f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3fdcdea5a13f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????????????????????Ԣ??????????????????????Ԣ??????????????ޥ???????????????????????????????????????????????????Ԣ??????????????????????Ԣ??????????????ޥ????????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????????????????????Ԣ??????????????????????Ԣ??????????????ޥ???????????????????????????????????????????????????Ԣ??????????????????????Ԣ??????????????ޥ????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3fdcdea5a13f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3fdcdea5a13f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3fdcdea5a13f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa4d4a2ae3f3f3f3f3f3f3fb4f73f3f3fdcdea5a13f3f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fb4f73f3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????덖??덖???덖???ㅤ¡?????덖???덖???덖???ㅤ¡???????덖???輹ⅰ????덖???덖???덖??????????????????덖??덖???덖???ㅤ¡?????덖???덖???덖???ㅤ¡???????덖???輹ⅰ????덖???덖???덖??????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????덖??덖???덖???ㅤ¡?????덖???덖???덖???ㅤ¡???????덖???輹ⅰ????덖???덖???덖??????????????????덖??덖???덖???ㅤ¡?????덖???덖???덖???ㅤ¡???????덖???輹ⅰ????덖???덖???덖??????????????W??? |