同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83fa3fd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83fa3fd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????ª¢Ëíª¤¡Þ????ª¢Ëíª¤¡Þ?£ý???£ý????ª¢Ëíª¤¡ø?£ý???????????ª¢Ëíª¤¡Þ????ª¢Ëíª¤¡Þ?£ý???£ý????ª¢Ëíª¤¡ø?£ý???????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????ª¢Ëíª¤¡Þ????ª¢Ëíª¤¡Þ?£ý???£ý????ª¢Ëíª¤¡ø?£ý???????????ª¢Ëíª¤¡Þ????ª¢Ëíª¤¡Þ?£ý???£ý????ª¢Ëíª¤¡ø?£ý???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83fa3fd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83fa3fd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????ｪ｢ﾋ憘､｡ﾞ????ｪ｢ﾋ憘､｡ﾞ?｣????｣?????ｪ｢ﾋ憘､｡?｣????????????ｪ｢ﾋ憘､｡ﾞ????ｪ｢ﾋ憘､｡ﾞ?｣????｣?????ｪ｢ﾋ憘､｡?｣????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????ｪ｢ﾋ憘､｡ﾞ????ｪ｢ﾋ憘､｡ﾞ?｣????｣?????ｪ｢ﾋ憘､｡?｣????????????ｪ｢ﾋ憘､｡ﾞ????ｪ｢ﾋ憘､｡ﾞ?｣????｣?????ｪ｢ﾋ憘､｡?｣????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83fa3fd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83fa3fd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????????????枕?±?????枕?±???????????枕?§??????????????枕?±?????枕?±???????????枕?§?????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U??????????????????????????枕?±?????枕?±???????????枕?§??????????????枕?±?????枕?±???????????枕?§?????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83fa3fd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83fa3fd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83fa3fd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83fa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1de3fa3fd3f3f3fa3fd3f3f3f3faaa2cbedaaa4a1f83fa3fd3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????あ健い◇????あ健い◇?｝???｝????あ健い⊂?｝???????????あ健い◇????あ健い◇?｝???｝????あ健い⊂?｝???????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????あ健い◇????あ健い◇?｝???｝????あ健い⊂?｝???????????あ健い◇????あ健い◇?｝???｝????あ健い⊂?｝???????W??? |