同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????¡ñª¿ý¢Â©°???¡ñª¿ý¢Â©°?????????¡ñª¿ý¢Â©Ì?????????????¡ñª¿ý¢Â©°???¡ñª¿ý¢Â©°?????????¡ñª¿ý¢Â©Ì?????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????¡ñª¿ý¢Â©°???¡ñª¿ý¢Â©°?????????¡ñª¿ý¢Â©Ì?????????????¡ñª¿ý¢Â©°???¡ñª¿ý¢Â©°?????????¡ñª¿ý¢Â©Ì?????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????｡ｪｿ?召ﾂ娼ｰ???｡ｪｿ?召ﾂ娼ｰ?????????｡ｪｿ?召ﾂ娼ﾌ?????????????｡ｪｿ?召ﾂ娼ｰ???｡ｪｿ?召ﾂ娼ｰ?????????｡ｪｿ?召ﾂ娼ﾌ?????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????｡ｪｿ?召ﾂ娼ｰ???｡ｪｿ?召ﾂ娼ｰ?????????｡ｪｿ?召ﾂ娼ﾌ?????????????｡ｪｿ?召ﾂ娼ｰ???｡ｪｿ?召ﾂ娼ｰ?????????｡ｪｿ?召ﾂ娼ﾌ?????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????¢Í??Þ???¢Í??Þ?????????¢Í??ø?????????????¢Í??Þ???¢Í??Þ?????????¢Í??ø?????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????¢Í??Þ???¢Í??Þ?????????¢Í??ø?????????????¢Í??Þ???¢Í??Þ?????????¢Í??ø?????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faabffd8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????∵룵웡룫혧ʼn???∵룵웡룫혧ʼn?????????∵룵웡룫혧㈛?????????????∵룵웡룫혧ʼn???∵룵웡룫혧ʼn?????????∵룵웡룫혧㈛?????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????∵룵웡룫혧ʼn???∵룵웡룫혧ʼn?????????∵룵웡룫혧㈛?????????????∵룵웡룫혧ʼn???∵룵웡룫혧ʼn?????????∵룵웡룫혧㈛?????????W??? |