同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f3f9edc83403f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f3f9edc83403f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f3f9edc83403f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f3f9edc83403f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????õ??õ???õ???Ò¬?????õ???õ???õ???Ò¬???????õ???Ü@????õ???õ???õ???ç??????????????õ??õ???õ???Ò¬?????õ???õ???õ???Ò¬???????õ???Ü@????õ???õ???õ???ç??????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????õ??õ???õ???Ò¬?????õ???õ???õ???Ò¬???????õ???Ü@????õ???õ???õ???ç??????????????õ??õ???õ???Ò¬?????õ???õ???õ???Ò¬???????õ???Ü@????õ???õ???õ???ç??????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f3f9edc83403f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f3f9edc83403f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f3f9edc83403f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f3f9edc83403f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????忌??忌???忌???ぴ〓?????忌???忌???忌???ぴ〓???????忌???權ァ????忌???忌???忌???∫??????????????忌??忌???忌???ぴ〓?????忌???忌???忌???ぴ〓???????忌???權ァ????忌???忌???忌???∫??????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????忌??忌???忌???ぴ〓?????忌???忌???忌???ぴ〓???????忌???權ァ????忌???忌???忌???∫??????????????忌??忌???忌???ぴ〓?????忌???忌???忌???ぴ〓???????忌???權ァ????忌???忌???忌???∫??????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f3f9edc83403f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f3f9edc83403f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f3f9edc83403f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f3f9edc83403f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f3f9edc83403f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f3f9edc83403f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f3f9edc83403f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f3f9edc83403f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????????????????????ҁ??????????????????????ҁ??????????????܃@??????????????????????????????????????????????????ҁ??????????????????????ҁ??????????????܃@???????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????????????????????ҁ??????????????????????ҁ??????????????܃@??????????????????????????????????????????????????ҁ??????????????????????ҁ??????????????܃@???????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f3f9edc83403f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f3f9edc83403f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f3f9edc83403f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f82d281ac3f3f3f3f3f3f3f8af53f3f3f9edc83403f3f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f8af53f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????딏??딏???딏???귃겕?????딏???딏???딏???귃겕???????딏???왶귷????딏???딏???딏???곭??????????????딏??딏???딏???귃겕?????딏???딏???딏???귃겕???????딏???왶귷????딏???딏???딏???곭??????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????딏??딏???딏???귃겕?????딏???딏???딏???귃겕???????딏???왶귷????딏???딏???딏???곭??????????????딏??딏???딏???귃겕?????딏???딏???딏???귃겕???????딏???왶귷????딏???딏???딏???곭??????????W??? |