同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????????????¡Ñ???½ª????¥³¢é???¢¾??????¡Ñ???½ª????¥³¢é???¢¾????????????¡Ñ???½ª????¥³¢é???¢¾?????????????????¡Ñ???½ª????¥³¢é???¢¾??????¡Ñ???½ª????¥³¢é???¢¾????????????¡Ñ???½ª????¥³¢é???¢¾????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U??????????????????????????¡Ñ???½ª????¥³¢é???¢¾??????¡Ñ???½ª????¥³¢é???¢¾????????????¡Ñ???½ª????¥³¢é???¢¾?????????????????¡Ñ???½ª????¥³¢é???¢¾??????¡Ñ???½ª????¥³¢é???¢¾????????????¡Ñ???½ª????¥³¢é???¢¾????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????????????。ム???スェ????・ウ「???「セ??????。ム???スェ????・ウ「???「セ????????????。ム???スェ????・ウ「???「セ?????????????????。ム???スェ????・ウ「???「セ??????。ム???スェ????・ウ「???「セ????????????。ム???スェ????・ウ「???「セ????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U??????????????????????????。ム???スェ????・ウ「???「セ??????。ム???スェ????・ウ「???「セ????????????。ム???スェ????・ウ「???「セ?????????????????。ム???スェ????・ウ「???「セ??????。ム???スェ????・ウ「???「セ????????????。ム???スェ????・ウ「???「セ????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????????????}???終????コ∫???⊂??????}???終????コ∫???⊂????????????}???終????コ∫???⊂?????????????????}???終????コ∫???⊂??????}???終????コ∫???⊂????????????}???終????コ∫???⊂????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U??????????????????????????}???終????コ∫???⊂??????}???終????コ∫???⊂????????????}???終????コ∫???⊂?????????????????}???終????コ∫???⊂??????}???終????コ∫???⊂????????????}???終????コ∫???⊂????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fbdaa3f3f3f3fa5b3a2e93f3f3fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????????????⊥???쉠????Ⅳ????♥??????⊥???쉠????Ⅳ????♥????????????⊥???쉠????Ⅳ????♥?????????????????⊥???쉠????Ⅳ????♥??????⊥???쉠????Ⅳ????♥????????????⊥???쉠????Ⅳ????♥????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U??????????????????????????⊥???쉠????Ⅳ????♥??????⊥???쉠????Ⅳ????♥????????????⊥???쉠????Ⅳ????♥?????????????????⊥???쉠????Ⅳ????♥??????⊥???쉠????Ⅳ????♥????????????⊥???쉠????Ⅳ????♥????????????W??? |