同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????????????¡?¾¬¤¡Þ????¡?¾¬¤¡Þ??????????¡?¾¬¤¡??????????????¡?¾¬¤¡Þ????¡?¾¬¤¡Þ??????????¡?¾¬¤¡?????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U??????????????????????????¡?¾¬¤¡Þ????¡?¾¬¤¡Þ??????????¡?¾¬¤¡??????????????¡?¾¬¤¡Þ????¡?¾¬¤¡Þ??????????¡?¾¬¤¡?????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????????????治?ｾｬ痔治酌????治?ｾｬ痔治酌??????????治?ｾｬ痔治??????????????治?ｾｬ痔治酌????治?ｾｬ痔治酌??????????治?ｾｬ痔治?????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U??????????????????????????治?ｾｬ痔治酌????治?ｾｬ痔治酌??????????治?ｾｬ痔治??????????????治?ｾｬ痔治酌????治?ｾｬ痔治酌??????????治?ｾｬ痔治?????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????????????｡?宵､｡ﾞ????｡?宵､｡ﾞ??????????｡?宵､｡??????????????｡?宵､｡ﾞ????｡?宵､｡ﾞ??????????｡?宵､｡?????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U??????????????????????????｡?宵､｡ﾞ????｡?宵､｡ﾞ??????????｡?宵､｡??????????????｡?宵､｡ﾞ????｡?宵､｡ﾞ??????????｡?宵､｡?????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fbeac8ea48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????????????렊?쒀렎렊롚????렊?쒀렎렊롚??????????렊?쒀렎렊??????????????렊?쒀렎렊롚????렊?쒀렎렊롚??????????렊?쒀렎렊?????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U??????????????????????????렊?쒀렎렊롚????렊?쒀렎렊롚??????????렊?쒀렎렊??????????????렊?쒀렎렊롚????렊?쒀렎렊롚??????????렊?쒀렎렊?????????W??? |