同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????????¡�?????¡�???????????¡ø????????????????¡�?????¡�???????????¡ø?????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????????¡�?????¡�???????????¡ø????????????????¡�?????¡�???????????¡ø?????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????????ツ。テ??????ツ。テ????????????ツ。テク????????????????ツ。テ??????ツ。テ????????????ツ。テク?????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????????ツ。テ??????ツ。テ????????????ツ。テク????????????????ツ。テ??????ツ。テ????????????ツ。テク?????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????????臓???????臓?????????????臓淡????????????????臓???????臓?????????????臓淡?????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????????臓???????臓?????????????臓淡????????????????臓???????臓?????????????臓淡?????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????????¡Þ??????¡Þ????????????¡ø????????????????¡Þ??????¡Þ????????????¡ø?????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????????¡Þ??????¡Þ????????????¡ø????????????????¡Þ??????¡Þ????????????¡ø?????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3fc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U????????????????????????????징횧??????징횧????????????징첩????????????????징횧??????징횧????????????징첩?????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U????????????????????????????징횧??????징횧????????????징첩????????????????징횧??????징횧????????????징첩?????????W??? |