同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????ð¨¢ä¾??????????ð¨¢ä¾?????????????????ð¨¢ä¾???????????????????ð¨¢ä¾??????????ð¨¢ä¾?????????????????ð¨¢ä¾???????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????ð¨¢ä¾??????????ð¨¢ä¾?????????????????ð¨¢ä¾???????????????????ð¨¢ä¾??????????ð¨¢ä¾?????????????????ð¨¢ä¾???????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????「萃セ??????????「萃セ?????????????????「萃セ???????????????????「萃セ??????????「萃セ?????????????????「萃セ???????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????「萃セ??????????「萃セ?????????????????「萃セ???????????????????「萃セ??????????「萃セ?????????????????「萃セ???????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????隕≫他??????????隕≫他?????????????????隕≫他???????????????????隕≫他??????????隕≫他?????????????????隕≫他???????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????隕≫他??????????隕≫他?????????????????隕≫他???????????????????隕≫他??????????隕≫他?????????????????隕≫他???????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U???????????????????????????????¾????????????¾???????????????????¾?????????????????????¾????????????¾???????????????????¾???????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U???????????????????????????????¾????????????¾???????????????????¾?????????????????????¾????????????¾???????????????????¾???????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a8a2e4c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????帝㏘쩐??????????帝㏘쩐?????????????????帝㏘쩐???????????????????帝㏘쩐??????????帝㏘쩐?????????????????帝㏘쩐???????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????帝㏘쩐??????????帝㏘쩐?????????????????帝㏘쩐???????????????????帝㏘쩐??????????帝㏘쩐?????????????????帝㏘쩐???????????W??? |