同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????è¦â¼ì?????????è¦â¼ì????????????????è¦â¼ì??????????????????è¦â¼ì?????????è¦â¼ì????????????????è¦â¼ì??????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????è¦â¼ì?????????è¦â¼ì????????????????è¦â¼ì??????????????????è¦â¼ì?????????è¦â¼ì????????????????è¦â¼ì??????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????隕≫他??????????隕≫他?????????????????隕≫他???????????????????隕≫他??????????隕≫他?????????????????隕≫他???????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????隕≫他??????????隕≫他?????????????????隕≫他???????????????????隕≫他??????????隕≫他?????????????????隕≫他???????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????荀??殊???????????荀??殊??????????????????荀??殊????????????????????荀??殊???????????荀??殊??????????????????荀??殊????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????荀??殊???????????荀??殊??????????????????荀??殊????????????????????荀??殊???????????荀??殊??????????????????荀??殊????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????要⑼슘?????????要⑼슘????????????????要⑼슘??????????????????要⑼슘?????????要⑼슘????????????????要⑼슘??????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????要⑼슘?????????要⑼슘????????????????要⑼슘??????????????????要⑼슘?????????要⑼슘????????????????要⑼슘??????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a681e291bcec8a983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????誤곣뫜泣쀾????????誤곣뫜泣쀾???????????????誤곣뫜泣쀾?????????????????誤곣뫜泣쀾????????誤곣뫜泣쀾???????????????誤곣뫜泣쀾?????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????誤곣뫜泣쀾????????誤곣뫜泣쀾???????????????誤곣뫜泣쀾?????????????????誤곣뫜泣쀾????????誤곣뫜泣쀾???????????????誤곣뫜泣쀾?????????W??? |