同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????¶ú²¶â???????????????????????????????¶ú²¶â????????????????????????¶ú²¶â????¶ú²¶â???????????????????????????¶ú²¶â????¶ú²¶â?????????????????????????????????¶ú²¶â???????????????????????????????¶ú²¶â????????????????????????¶ú²¶â????¶ú²¶â???????????????????????????¶ú²¶â????¶ú²¶â???????W????????U???????U?????????????????????????????¶ú²¶â???????????????????????????????¶ú²¶â????????????????????????¶ú²¶â????¶ú²¶â???????????????????????????¶ú²¶â????¶ú²¶â?????????????????N????????U???????U?????????????????????????????¶ú²¶â???????????????????????????????¶ú²¶â????????????????????????¶ú²¶â????¶ú²¶â???????????????????????????¶ú²¶â????¶ú²¶â?????????????????????????????????¶ú²¶â???????????????????????????????¶ú²¶â????????????????????????¶ú²¶â????¶ú²¶â???????????????????????????¶ú²¶â????¶ú²¶â???????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????カ嵂カ笳???????????????????????????????カ嵂カ笳????????????????????????カ嵂カ笳????カ嵂カ笳???????????????????????????カ嵂カ笳????カ嵂カ笳?????????????????????????????????カ嵂カ笳???????????????????????????????カ嵂カ笳????????????????????????カ嵂カ笳????カ嵂カ笳???????????????????????????カ嵂カ笳????カ嵂カ笳???????W????????U???????U?????????????????????????????カ嵂カ笳???????????????????????????????カ嵂カ笳????????????????????????カ嵂カ笳????カ嵂カ笳???????????????????????????カ嵂カ笳????カ嵂カ笳?????????????????N????????U???????U?????????????????????????????カ嵂カ笳???????????????????????????????カ嵂カ笳????????????????????????カ嵂カ笳????カ嵂カ笳???????????????????????????カ嵂カ笳????カ嵂カ笳?????????????????????????????????カ嵂カ笳???????????????????????????????カ嵂カ笳????????????????????????カ嵂カ笳????カ嵂カ笳???????????????????????????カ嵂カ笳????カ嵂カ笳???????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????串俺????????????????????????????????串俺?????????????????????????串俺?????串俺????????????????????????????串俺?????串俺??????????????????????????????????串俺????????????????????????????????串俺?????????????????????????串俺?????串俺????????????????????????????串俺?????串俺????????W????????U???????U?????????????????????????????串俺????????????????????????????????串俺?????????????????????????串俺?????串俺????????????????????????????串俺?????串俺??????????????????N????????U???????U?????????????????????????????串俺????????????????????????????????串俺?????????????????????????串俺?????串俺????????????????????????????串俺?????串俺??????????????????????????????????串俺????????????????????????????????串俺?????????????????????????串俺?????串俺????????????????????????????串俺?????串俺????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????U???????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3fb6fab2b6e2973f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????랐껫嗽???????????????????????????????랐껫嗽????????????????????????랐껫嗽????랐껫嗽???????????????????????????랐껫嗽????랐껫嗽?????????????????????????????????랐껫嗽???????????????????????????????랐껫嗽????????????????????????랐껫嗽????랐껫嗽???????????????????????????랐껫嗽????랐껫嗽???????W????????U???????U?????????????????????????????랐껫嗽???????????????????????????????랐껫嗽????????????????????????랐껫嗽????랐껫嗽???????????????????????????랐껫嗽????랐껫嗽?????????????????N????????U???????U?????????????????????????????랐껫嗽???????????????????????????????랐껫嗽????????????????????????랐껫嗽????랐껫嗽???????????????????????????랐껫嗽????랐껫嗽?????????????????????????????????랐껫嗽???????????????????????????????랐껫嗽????????????????????????랐껫嗽????랐껫嗽???????????????????????????랐껫嗽????랐껫嗽???????W??? |