同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3fa4efd0b33fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3fa4efd0b33fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3fa4efd0b33fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3fa4efd0b33fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????¤î???¤î?Úï????¤î???¤ï??????¤ïг?¤î?Úï????¤î???¤ï????????????????¤î???¤î?Úï????¤î???¤ï??????¤ïг?¤î?Úï????¤î???¤ï????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????¤î???¤î?Úï????¤î???¤ï??????¤ïг?¤î?Úï????¤î???¤ï????????????????¤î???¤î?Úï????¤î???¤ï??????¤ïг?¤î?Úï????¤î???¤ï????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3fa4efd0b33fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3fa4efd0b33fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3fa4efd0b33fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3fa4efd0b33fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????、???、?レ????、???、??????、?ウ?、?レ????、???、????????????????、???、?レ????、???、??????、?ウ?、?レ????、???、????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????、???、?レ????、???、??????、?ウ?、?レ????、???、????????????????、???、?レ????、???、??????、?ウ?、?レ????、???、????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3fa4efd0b33fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3fa4efd0b33fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3fa4efd0b33fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3fa4efd0b33fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????ゎ???ゎ?晨????ゎ???わ??????わ亞?ゎ?晨????ゎ???わ????????????????ゎ???ゎ?晨????ゎ???わ??????わ亞?ゎ?晨????ゎ???わ????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????ゎ???ゎ?晨????ゎ???わ??????わ亞?ゎ?晨????ゎ???わ????????????????ゎ???ゎ?晨????ゎ???わ??????わ亞?ゎ?晨????ゎ???わ????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3fa4efd0b33fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3fa4efd0b33fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3fa4efd0b33fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3fa4efd0b33fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????????????????????????????????????????????г??????????????????????????????????????????????????????????????г?????????????????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U??????????????????????????????????????????????????????????г??????????????????????????????????????????????????????????????г?????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3fa4efd0b33fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3fa4efd0b33fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3fa4efd0b33fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3fa4efd0b33fa4ee3fdaef3f3f3f3fa4ee3f3f3fa4ef3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????ㅾ???ㅾ?盤????ㅾ???ㅿ??????ㅿ均?ㅾ?盤????ㅾ???ㅿ????????????????ㅾ???ㅾ?盤????ㅾ???ㅿ??????ㅿ均?ㅾ?盤????ㅾ???ㅿ????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????ㅾ???ㅾ?盤????ㅾ???ㅿ??????ㅿ均?ㅾ?盤????ㅾ???ㅿ????????????????ㅾ???ㅾ?盤????ㅾ???ㅿ??????ㅿ均?ㅾ?盤????ㅾ???ㅿ????????W??? |