同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????«±¢í¢í«Á???????????«±¢í¢í«Á??????????????????«±¢í¢í«Á????????????????????«±¢í¢í«Á???????????«±¢í¢í«Á??????????????????«±¢í¢í«Á????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????«±¢í¢í«Á???????????«±¢í¢í«Á??????????????????«±¢í¢í«Á????????????????????«±¢í¢í«Á???????????«±¢í¢í«Á??????????????????«±¢í¢í«Á????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????将ｱ召尞｢尞ｫﾁ???????????将ｱ召尞｢尞ｫﾁ??????????????????将ｱ召尞｢尞ｫﾁ????????????????????将ｱ召尞｢尞ｫﾁ???????????将ｱ召尞｢尞ｫﾁ??????????????????将ｱ召尞｢尞ｫﾁ????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????将ｱ召尞｢尞ｫﾁ???????????将ｱ召尞｢尞ｫﾁ??????????????????将ｱ召尞｢尞ｫﾁ????????????????????将ｱ召尞｢尞ｫﾁ???????????将ｱ召尞｢尞ｫﾁ??????????????????将ｱ召尞｢尞ｫﾁ????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????é©©ï???????????é©©ï??????????????????é©©ï????????????????????é©©ï???????????é©©ï??????????????????é©©ï????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????é©©ï???????????é©©ï??????????????????é©©ï????????????????????é©©ï???????????é©©ï??????????????????é©©ï????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U??????????????????????????????????폢폫?????????????????폢폫????????????????????????폢폫??????????????????????????폢폫?????????????????폢폫????????????????????????폢폫?????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U??????????????????????????????????폢폫?????????????????폢폫????????????????????????폢폫??????????????????????????폢폫?????????????????폢폫????????????????????????폢폫?????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed8fa2ed8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????U???????U?????????????????????????????룶콓?룫日チ???????????룶콓?룫日チ??????????????????룶콓?룫日チ????????????????????룶콓?룫日チ???????????룶콓?룫日チ??????????????????룶콓?룫日チ????????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????룶콓?룫日チ???????????룶콓?룫日チ??????????????????룶콓?룫日チ????????????????????룶콓?룫日チ???????????룶콓?룫日チ??????????????????룶콓?룫日チ????????????W??? |