ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33fe99bab3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33fe99bab3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33fe99bab3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33fe99bab3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f573f3f3f	??????????U???????U?????????????????????????????????????ï¨§å±?ï¾é¸ï½¢ï¨§å±?è³?æ¼ï¨§å±?è³?é«???ï¨§å±?ï¾é¸ï½¢ï¨§å±?è³?æ¼ï¨§å±?è³??????????????????????ï¨§å±?ï¾é¸ï½¢ï¨§å±?è³?æ¼ï¨§å±?è³?é«???ï¨§å±?ï¾é¸ï½¢ï¨§å±?è³?æ¼ï¨§å±?è³??????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????????????ï¨§å±?ï¾é¸ï½¢ï¨§å±?è³?æ¼ï¨§å±?è³?é«???ï¨§å±?ï¾é¸ï½¢ï¨§å±?è³?æ¼ï¨§å±?è³??????????????????????ï¨§å±?ï¾é¸ï½¢ï¨§å±?è³?æ¼ï¨§å±?è³?é«???ï¨§å±?ï¾é¸ï½¢ï¨§å±?è³?æ¼ï¨§å±?è³??????W???
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33fe99bab3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33fe99bab3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33fe99bab3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33fe99bab3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f573f3f3f	??????????U???????U??????????????????????????????????????ｧ蜿ｱ???穏?｢?ｧ蜿ｱ?閠ｳ?貍?ｨｧ蜿ｱ?閠ｳ?髮ｫ????ｧ蜿ｱ???穏?｢?ｧ蜿ｱ?閠ｳ?貍?ｨｧ蜿ｱ?閠ｳ???????????????????????ｧ蜿ｱ???穏?｢?ｧ蜿ｱ?閠ｳ?貍?ｨｧ蜿ｱ?閠ｳ?髮ｫ????ｧ蜿ｱ???穏?｢?ｧ蜿ｱ?閠ｳ?貍?ｨｧ蜿ｱ?閠ｳ??????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U??????????????????????????????????????ｧ蜿ｱ???穏?｢?ｧ蜿ｱ?閠ｳ?貍?ｨｧ蜿ｱ?閠ｳ?髮ｫ????ｧ蜿ｱ???穏?｢?ｧ蜿ｱ?閠ｳ?貍?ｨｧ蜿ｱ?閠ｳ???????????????????????ｧ蜿ｱ???穏?｢?ｧ蜿ｱ?閠ｳ?貍?ｨｧ蜿ｱ?閠ｳ?髮ｫ????ｧ蜿ｱ???穏?｢?ｧ蜿ｱ?閠ｳ?貍?ｨｧ蜿ｱ?閠ｳ??????W???
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33fe99bab3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33fe99bab3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33fe99bab3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33fe99bab3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f573f3f3f	??????????U???????U?????????????????????????????????????鍜у?鐓??醐就鍜у???羲?鍜у???????鍜у?鐓??醐就鍜у???羲?鍜у????????????????????????鍜у?鐓??醐就鍜у???羲?鍜у???????鍜у?鐓??醐就鍜у???羲?鍜у????????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????????????鍜у?鐓??醐就鍜у???羲?鍜у???????鍜у?鐓??醐就鍜у???羲?鍜у????????????????????????鍜у?鐓??醐就鍜у???羲?鍜у???????鍜у?鐓??醐就鍜у???羲?鍜у????????W???
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33fe99bab3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33fe99bab3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33fe99bab3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33fe99bab3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f573f3f3f	??????????U???????U?????????????????????????????????????﨧叱?ﾆ鉸｢﨧叱?耳?漆﨧叱?耳?雫???﨧叱?ﾆ鉸｢﨧叱?耳?漆﨧叱?耳??????????????????????﨧叱?ﾆ鉸｢﨧叱?耳?漆﨧叱?耳?雫???﨧叱?ﾆ鉸｢﨧叱?耳?漆﨧叱?耳??????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????????????﨧叱?ﾆ鉸｢﨧叱?耳?漆﨧叱?耳?雫???﨧叱?ﾆ鉸｢﨧叱?耳?漆﨧叱?耳??????????????????????﨧叱?ﾆ鉸｢﨧叱?耳?漆﨧叱?耳?雫???﨧叱?ﾆ鉸｢﨧叱?耳?漆﨧叱?耳??????W???
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33fe99bab3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33fe99bab3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33fe99bab3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33fe99bab3f3f3fefa8a7e58fb13fefbe86e989b8efbda2efa8a7e58fb13fe880b33fe6bc86efa8a7e58fb13fe880b33f3f3f3f3f3f573f3f3f	??????????U???????U?????????????????????????????????????箋㎩뤀?絶녽돵節??厓괄蘂끗轢놅?厓괄蘂끗樂???箋㎩뤀?絶녽돵節??厓괄蘂끗轢놅?厓괄蘂끗?????????????????????箋㎩뤀?絶녽돵節??厓괄蘂끗轢놅?厓괄蘂끗樂???箋㎩뤀?絶녽돵節??厓괄蘂끗轢놅?厓괄蘂끗?????W????????U???????U???????????????????????N????????U???????U?????????????????????????????????????箋㎩뤀?絶녽돵節??厓괄蘂끗轢놅?厓괄蘂끗樂???箋㎩뤀?絶녽돵節??厓괄蘂끗轢놅?厓괄蘂끗?????????????????????箋㎩뤀?絶녽돵節??厓괄蘂끗轢놅?厓괄蘂끗樂???箋㎩뤀?絶녽돵節??厓괄蘂끗轢놅?厓괄蘂끗?????W???