同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????P??â?âµ????â??????P??â?âµ????????P??룫è??????????룫èâ?????????c????????????????P??â?âµ????â??????P??â?âµ????????P??룫è??????????룫èâ?????????c?????????????????????????????????????????????P??â?âµ????â??????P??â?âµ????????P??룫è??????????룫èâ?????????c????????????????P??â?âµ????â??????P??â?âµ????????P??룫è??????????룫èâ?????????c????????????????????????????????????????????????P??â?âµ????â??????P??â?âµ????????P??룫è??????????룫èâ?????????c????????????????P??â?âµ????â??????P??â?âµ????????P??룫è??????????룫èâ?????????c???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????P??窶?竏ｵ????窶??????P??窶?竏ｵ????????P???ｫ阮???????????ｫ阮鞘鰍?????????c????????????????P??窶?竏ｵ????窶??????P??窶?竏ｵ????????P???ｫ阮???????????ｫ阮鞘鰍?????????c?????????????????????????????????????????????P??窶?竏ｵ????窶??????P??窶?竏ｵ????????P???ｫ阮???????????ｫ阮鞘鰍?????????c????????????????P??窶?竏ｵ????窶??????P??窶?竏ｵ????????P???ｫ阮???????????ｫ阮鞘鰍?????????c????????????????????????????????????????????????P??窶?竏ｵ????窶??????P??窶?竏ｵ????????P???ｫ阮???????????ｫ阮鞘鰍?????????c????????????????P??窶?竏ｵ????窶??????P??窶?竏ｵ????????P???ｫ阮???????????ｫ阮鞘鰍?????????c???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????P??????????????????P??????????????P??襭???????????襭?????????????c????????????????P??????????????????P??????????????P??襭???????????襭?????????????c?????????????????????????????????????????????P??????????????????P??????????????P??襭???????????襭?????????????c????????????????P??????????????????P??????????????P??襭???????????襭?????????????c????????????????????????????????????????????????P??????????????????P??????????????P??襭???????????襭?????????????c????????????????P??????????????????P??????????????P??襭???????????襭?????????????c???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????P??’?∵????’??????P??’?∵????????P??룫薏??????????룫薏⊂?????????c????????????????P??’?∵????’??????P??’?∵????????P??룫薏??????????룫薏⊂?????????c?????????????????????????????????????????????P??’?∵????’??????P??’?∵????????P??룫薏??????????룫薏⊂?????????c????????????????P??’?∵????’??????P??’?∵????????P??룫薏??????????룫薏⊂?????????c????????????????????????????????????????????????P??’?∵????’??????P??’?∵????????P??룫薏??????????룫薏⊂?????????c????????????????P??’?∵????’??????P??’?∵????????P??룫薏??????????룫薏⊂?????????c???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3fe280993f3f3f3f3f3f503f3fe280993fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f503f3feba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe8968fe28a823f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????P??巽섫松덤???巽섫?????P??巽섫松덤???????P??猷ヨ뼅??????????猷ヨ뼅訟괒????????c????????????????P??巽섫松덤???巽섫?????P??巽섫松덤???????P??猷ヨ뼅??????????猷ヨ뼅訟괒????????c?????????????????????????????????????????????P??巽섫松덤???巽섫?????P??巽섫松덤???????P??猷ヨ뼅??????????猷ヨ뼅訟괒????????c????????????????P??巽섫松덤???巽섫?????P??巽섫松덤???????P??猷ヨ뼅??????????猷ヨ뼅訟괒????????c????????????????????????????????????????????????P??巽섫松덤???巽섫?????P??巽섫松덤???????P??猷ヨ뼅??????????猷ヨ뼅訟괒????????c????????????????P??巽섫松덤???巽섫?????P??巽섫松덤???????P??猷ヨ뼅??????????猷ヨ뼅訟괒????????c???????????????????????????????????????? |