同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????P??Âf?Âæ????Âf??????P??Âf?Âæ????????P????????????????¼?????????c????????????????P??Âf?Âæ????Âf??????P??Âf?Âæ????????P????????????????¼?????????c?????????????????????????????????????????????P??Âf?Âæ????Âf??????P??Âf?Âæ????????P????????????????¼?????????c????????????????P??Âf?Âæ????Âf??????P??Âf?Âæ????????P????????????????¼?????????c????????????????????????????????????????????????P??Âf?Âæ????Âf??????P??Âf?Âæ????????P????????????????¼?????????c????????????????P??Âf?Âæ????Âf??????P??Âf?Âæ????????P????????????????¼?????????c???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????P??ツ’?ツ?ヲ????ツ’??????P??ツ’?ツ?ヲ????????P????????????????ツ?シ?????????c????????????????P??ツ’?ツ?ヲ????ツ’??????P??ツ’?ツ?ヲ????????P????????????????ツ?シ?????????c?????????????????????????????????????????????P??ツ’?ツ?ヲ????ツ’??????P??ツ’?ツ?ヲ????????P????????????????ツ?シ?????????c????????????????P??ツ’?ツ?ヲ????ツ’??????P??ツ’?ツ?ヲ????????P????????????????ツ?シ?????????c????????????????????????????????????????????????P??ツ’?ツ?ヲ????ツ’??????P??ツ’?ツ?ヲ????????P????????????????ツ?シ?????????c????????????????P??ツ’?ツ?ヲ????ツ’??????P??ツ’?ツ?ヲ????????P????????????????ツ?シ?????????c???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????P???f??脱?????f??????P???f??脱????????P?????????????????村?????????c????????????????P???f??脱?????f??????P???f??脱????????P?????????????????村?????????c?????????????????????????????????????????????P???f??脱?????f??????P???f??脱????????P?????????????????村?????????c????????????????P???f??脱?????f??????P???f??脱????????P?????????????????村?????????c????????????????????????????????????????????????P???f??脱?????f??????P???f??脱????????P?????????????????村?????????c????????????????P???f??脱?????f??????P???f??脱????????P?????????????????村?????????c???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????P??f?æ????f??????P??f?æ????????P????????????????¼?????????c????????????????P??f?æ????f??????P??f?æ????????P????????????????¼?????????c?????????????????????????????????????????????P??f?æ????f??????P??f?æ????????P????????????????¼?????????c????????????????P??f?æ????f??????P??f?æ????????P????????????????¼?????????c????????????????????????????????????????????????P??f?æ????f??????P??f?æ????????P????????????????¼?????????c????????????????P??f?æ????f??????P??f?æ????????P????????????????¼?????????c???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3fc281663f3f3f3f3f3f503f3fc281663fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????P??혖f?혖챈????혖f??????P??혖f?혖챈????????P????????????????혖쩌?????????c????????????????P??혖f?혖챈????혖f??????P??혖f?혖챈????????P????????????????혖쩌?????????c?????????????????????????????????????????????P??혖f?혖챈????혖f??????P??혖f?혖챈????????P????????????????혖쩌?????????c????????????????P??혖f?혖챈????혖f??????P??혖f?혖챈????????P????????????????혖쩌?????????c????????????????????????????????????????????????P??혖f?혖챈????혖f??????P??혖f?혖챈????????P????????????????혖쩌?????????c????????????????P??혖f?혖챈????혖f??????P??혖f?혖챈????????P????????????????혖쩌?????????c???????????????????????????????????????? |