同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????P??¡Ç?¢????¡Ç??????P??¡Ç?¢????????P???ÙÞ???????????ÙÞ¢¾?????????c????????????????P??¡Ç?¢????¡Ç??????P??¡Ç?¢????????P???ÙÞ???????????ÙÞ¢¾?????????c?????????????????????????????????????????????P??¡Ç?¢????¡Ç??????P??¡Ç?¢????????P???ÙÞ???????????ÙÞ¢¾?????????c????????????????P??¡Ç?¢????¡Ç??????P??¡Ç?¢????????P???ÙÞ???????????ÙÞ¢¾?????????c????????????????????????????????????????????????P??¡Ç?¢????¡Ç??????P??¡Ç?¢????????P???ÙÞ???????????ÙÞ¢¾?????????c????????????????P??¡Ç?¢????¡Ç??????P??¡Ç?¢????????P???ÙÞ???????????ÙÞ¢¾?????????c???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????P??｡ﾇ?｢????｡ﾇ??????P??｡ﾇ?｢????????P???詔ﾞ???????????詔ﾞ｢ｾ?????????c????????????????P??｡ﾇ?｢????｡ﾇ??????P??｡ﾇ?｢????????P???詔ﾞ???????????詔ﾞ｢ｾ?????????c?????????????????????????????????????????????P??｡ﾇ?｢????｡ﾇ??????P??｡ﾇ?｢????????P???詔ﾞ???????????詔ﾞ｢ｾ?????????c????????????????P??｡ﾇ?｢????｡ﾇ??????P??｡ﾇ?｢????????P???詔ﾞ???????????詔ﾞ｢ｾ?????????c????????????????????????????????????????????????P??｡ﾇ?｢????｡ﾇ??????P??｡ﾇ?｢????????P???詔ﾞ???????????詔ﾞ｢ｾ?????????c????????????????P??｡ﾇ?｢????｡ﾇ??????P??｡ﾇ?｢????????P???詔ﾞ???????????詔ﾞ｢ｾ?????????c???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????P??’?????’??????P??’?????????P???薏???????????薏⊂?????????c????????????????P??’?????’??????P??’?????????P???薏???????????薏⊂?????????c?????????????????????????????????????????????P??’?????’??????P??’?????????P???薏???????????薏⊂?????????c????????????????P??’?????’??????P??’?????????P???薏???????????薏⊂?????????c????????????????????????????????????????????????P??’?????’??????P??’?????????P???薏???????????薏⊂?????????c????????????????P??’?????’??????P??’?????????P???薏???????????薏⊂?????????c???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????P??????????????????P??????????????P???????????????????ޢ??????????c????????????????P??????????????????P??????????????P???????????????????ޢ??????????c?????????????????????????????????????????????P??????????????????P??????????????P???????????????????ޢ??????????c????????????????P??????????????????P??????????????P???????????????????ޢ??????????c????????????????????????????????????????????????P??????????????????P??????????????P???????????????????ޢ??????????c????????????????P??????????????????P??????????????P???????????????????ޢ??????????c???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f503f3fa1c73fa23f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f8fd9de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd9dea2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????P??′?∨???′??????P??′?∨???????P???뤫咐??????????뤫臂쐬????????c????????????????P??′?∨???′??????P??′?∨???????P???뤫咐??????????뤫臂쐬????????c?????????????????????????????????????????????P??′?∨???′??????P??′?∨???????P???뤫咐??????????뤫臂쐬????????c????????????????P??′?∨???′??????P??′?∨???????P???뤫咐??????????뤫臂쐬????????c????????????????????????????????????????????????P??′?∨???′??????P??′?∨???????P???뤫咐??????????뤫臂쐬????????c????????????????P??′?∨???′??????P??′?∨???????P???뤫咐??????????뤫臂쐬????????c???????????????????????????????????????? |