同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????P??¡¯?¡ñ????¡¯??????P??¡¯?¡ñ????????P??¢í???????????¢í?¡ø?????????c????????????????P??¡¯?¡ñ????¡¯??????P??¡¯?¡ñ????????P??¢í???????????¢í?¡ø?????????c?????????????????????????????????????????????P??¡¯?¡ñ????¡¯??????P??¡¯?¡ñ????????P??¢í???????????¢í?¡ø?????????c????????????????P??¡¯?¡ñ????¡¯??????P??¡¯?¡ñ????????P??¢í???????????¢í?¡ø?????????c????????????????????????????????????????????????P??¡¯?¡ñ????¡¯??????P??¡¯?¡ñ????????P??¢í???????????¢í?¡ø?????????c????????????????P??¡¯?¡ñ????¡¯??????P??¡¯?¡ñ????????P??¢í???????????¢í?¡ø?????????c???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????P??｡ｯ?｡????｡ｯ??????P??｡ｯ?｡????????P??召???????????召?｡?????????c????????????????P??｡ｯ?｡????｡ｯ??????P??｡ｯ?｡????????P??召???????????召?｡?????????c?????????????????????????????????????????????P??｡ｯ?｡????｡ｯ??????P??｡ｯ?｡????????P??召???????????召?｡?????????c????????????????P??｡ｯ?｡????｡ｯ??????P??｡ｯ?｡????????P??召???????????召?｡?????????c????????????????????????????????????????????????P??｡ｯ?｡????｡ｯ??????P??｡ｯ?｡????????P??召???????????召?｡?????????c????????????????P??｡ｯ?｡????｡ｯ??????P??｡ｯ?｡????????P??召???????????召?｡?????????c???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????P??¨?¢????¨??????P??¨?¢????????P??©???????????©?§?????????c????????????????P??¨?¢????¨??????P??¨?¢????????P??©???????????©?§?????????c?????????????????????????????????????????????P??¨?¢????¨??????P??¨?¢????????P??©???????????©?§?????????c????????????????P??¨?¢????¨??????P??¨?¢????????P??©???????????©?§?????????c????????????????????????????????????????????????P??¨?¢????¨??????P??¨?¢????????P??©???????????©?§?????????c????????????????P??¨?¢????¨??????P??¨?¢????????P??©???????????©?§?????????c???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????P???????????????????P???????????????P???????????????????????????????c????????????????P???????????????????P???????????????P???????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????P???????????????????P???????????????P???????????????????????????????c????????????????P???????????????????P???????????????P???????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????P???????????????????P???????????????P???????????????????????????????c????????????????P???????????????????P???????????????P???????????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f503f3fa1af3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f503f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????P??’?∵????’??????P??’?∵????????P??룫薏??????????룫薏⊂?????????c????????????????P??’?∵????’??????P??’?∵????????P??룫薏??????????룫薏⊂?????????c?????????????????????????????????????????????P??’?∵????’??????P??’?∵????????P??룫薏??????????룫薏⊂?????????c????????????????P??’?∵????’??????P??’?∵????????P??룫薏??????????룫薏⊂?????????c????????????????????????????????????????????????P??’?∵????’??????P??’?∵????????P??룫薏??????????룫薏⊂?????????c????????????????P??’?∵????’??????P??’?∵????????P??룫薏??????????룫薏⊂?????????c???????????????????????????????????????? |