同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????P??????ª±???????????P??????ª±???????P?????«Ñ???????????«ª??????????c????????????????P??????ª±???????????P??????ª±???????P?????«Ñ???????????«ª??????????c?????????????????????????????????????????????P??????ª±???????????P??????ª±???????P?????«Ñ???????????«ª??????????c????????????????P??????ª±???????????P??????ª±???????P?????«Ñ???????????«ª??????????c????????????????????????????????????????????????P??????ª±???????????P??????ª±???????P?????«Ñ???????????«ª??????????c????????????????P??????ª±???????????P??????ª±???????P?????«Ñ???????????«ª??????????c???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????P??????宵ｱ???????????P??????宵ｱ???????P?????将ﾑ???????????将ｪ??????????c????????????????P??????宵ｱ???????????P??????宵ｱ???????P?????将ﾑ???????????将ｪ??????????c?????????????????????????????????????????????P??????宵ｱ???????????P??????宵ｱ???????P?????将ﾑ???????????将ｪ??????????c????????????????P??????宵ｱ???????????P??????宵ｱ???????P?????将ﾑ???????????将ｪ??????????c????????????????????????????????????????????????P??????宵ｱ???????????P??????宵ｱ???????P?????将ﾑ???????????将ｪ??????????c????????????????P??????宵ｱ???????????P??????宵ｱ???????P?????将ﾑ???????????将ｪ??????????c???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????P??????É???????????P??????É???????P?????ó???????????ã??????????c????????????????P??????É???????????P??????É???????P?????ó???????????ã??????????c?????????????????????????????????????????????P??????É???????????P??????É???????P?????ó???????????ã??????????c????????????????P??????É???????????P??????É???????P?????ó???????????ã??????????c????????????????????????????????????????????????P??????É???????????P??????É???????P?????ó???????????ã??????????c????????????????P??????É???????????P??????É???????P?????ó???????????ã??????????c???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????P????????????????????P????????????????P????????????????????????????????c????????????????P????????????????????P????????????????P????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????P????????????????????P????????????????P????????????????????????????????c????????????????P????????????????????P????????????????P????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????P????????????????????P????????????????P????????????????????????????????c????????????????P????????????????????P????????????????P????????????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????P??????룵괄??????????P??????룵괄??????P?????룶句??????????룶₃?????????c????????????????P??????룵괄??????????P??????룵괄??????P?????룶句??????????룶₃?????????c?????????????????????????????????????????????P??????룵괄??????????P??????룵괄??????P?????룶句??????????룶₃?????????c????????????????P??????룵괄??????????P??????룵괄??????P?????룶句??????????룶₃?????????c????????????????????????????????????????????????P??????룵괄??????????P??????룵괄??????P?????룶句??????????룶₃?????????c????????????????P??????룵괄??????????P??????룵괄??????P?????룶句??????????룶₃?????????c???????????????????????????????????????? |