同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????N?????N???ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âªª¢±??????????????????N?????N???ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âªª¢±???????????????N?????N???ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âªª¢±???????????????????????????N?????N???ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âªª¢±??????????????????N?????N???ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âªª¢±???????????????N?????N???ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âªª¢±?????????????N?????N???ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âªª¢±???????N?????N???ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âªª¢±?????N?????N????N????????N?????N???ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âªª¢±??????????????????N?????N???ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âªª¢±???????????????N?????N???ª¤?ª¤?ªª?ª¤¢Âªª¢±?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????N?????N???宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ??????????????????N?????N???宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ???????????????N?????N???宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ???????????????????????????N?????N???宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ??????????????????N?????N???宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ???????????????N?????N???宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?????????????N?????N???宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ???????N?????N???宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?????N?????N????N????????N?????N???宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ??????????????????N?????N???宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ???????????????N?????N???宵､?宵､?宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????N?????N???���¡ø??????????????????N?????N???���¡ø???????????????N?????N???���¡ø???????????????????????????N?????N???���¡ø??????????????????N?????N???���¡ø???????????????N?????N???���¡ø?????????????N?????N???���¡ø???????N?????N???���¡ø?????N?????N????N????????N?????N???���¡ø??????????????????N?????N???���¡ø???????????????N?????N???���¡ø?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????N?????N???????????????????????????????????????????N?????N????????????????????????????????????????N?????N????????????????????????????????????????????????????N?????N???????????????????????????????????????????N?????N????????????????????????????????????????N?????N??????????????????????????????????????N?????N????????????????????????????????N?????N??????????????????????????????N?????N????N????????N?????N???????????????????????????????????????????N?????N????????????????????????????????????????N?????N??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f8faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????N?????N???룵｝룵｝룵₃룵쨵◈룵첂∮??????????????????N?????N???룵｝룵｝룵₃룵쨵◈룵첂∮???????????????N?????N???룵｝룵｝룵₃룵쨵◈룵첂∮???????????????????????????N?????N???룵｝룵｝룵₃룵쨵◈룵첂∮??????????????????N?????N???룵｝룵｝룵₃룵쨵◈룵첂∮???????????????N?????N???룵｝룵｝룵₃룵쨵◈룵첂∮?????????????N?????N???룵｝룵｝룵₃룵쨵◈룵첂∮???????N?????N???룵｝룵｝룵₃룵쨵◈룵첂∮?????N?????N????N????????N?????N???룵｝룵｝룵₃룵쨵◈룵첂∮??????????????????N?????N???룵｝룵｝룵₃룵쨵◈룵첂∮???????????????N?????N???룵｝룵｝룵₃룵쨵◈룵첂∮?????????????????????? |