同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????N?????N????¢ç?¡©?????????????????N?????N????¢ç?¡©??????????????N?????N????¢ç?¡©??????????????????????????N?????N????¢ç?¡©?????????????????N?????N????¢ç?¡©??????????????N?????N????¢ç?¡©????????????N?????N????¢ç?¡©??????N?????N????¢ç?¡©????N?????N????N????????N?????N????¢ç?¡©?????????????????N?????N????¢ç?¡©??????????????N?????N????¢ç?¡©????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????N?????N????「?。ゥ?????????????????N?????N????「?。ゥ??????????????N?????N????「?。ゥ??????????????????????????N?????N????「?。ゥ?????????????????N?????N????「?。ゥ??????????????N?????N????「?。ゥ????????????N?????N????「?。ゥ??????N?????N????「?。ゥ????N?????N????N????????N?????N????「?。ゥ?????????????????N?????N????「?。ゥ??????????????N?????N????「?。ゥ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????N?????N????∝???????????????????N?????N????∝????????????????N?????N????∝????????????????????????????N?????N????∝???????????????????N?????N????∝????????????????N?????N????∝??????????????N?????N????∝????????N?????N????∝??????N?????N????N????????N?????N????∝???????????????????N?????N????∝????????????????N?????N????∝??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????N?????N??????????????????????????N?????N???????????????????????N?????N???????????????????????????????????N?????N??????????????????????????N?????N???????????????????????N?????N?????????????????????N?????N???????????????N?????N?????????????N?????N????N????????N?????N??????????????????????????N?????N???????????????????????N?????N?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fa2e73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????N?????N????®??????????????????N?????N????®???????????????N?????N????®???????????????????????????N?????N????®??????????????????N?????N????®???????????????N?????N????®?????????????N?????N????®???????N?????N????®?????N?????N????N????????N?????N????®??????????????????N?????N????®???????????????N?????N????®?????????????????????? |