同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabaaa1f83f8fabbf3f5c8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f543f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f493f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabaaa1f83f8fabbf3f5c8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f543f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f8fabb25c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabaaa1f83f8fabbf3f5c8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f543f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f493f8fabb25c3f3f3f | ??????????K??«²\???«²\????«ªD?«²\???J?«²\???????K??«²\???«²\????«ªD?«²\???J?«²\???????K??«ª¡ø?«¿?\«²\?«²\??????T?«²\???????????K?????K??«²\??????K??«²\???«²\????«ªD?«²\???I?«²\????????K??«²\???«²\????«ªD?«²\???J?«²\???????K??«²\???«²\????«ªD?«²\???J?«²\???????K??«ª¡ø?«¿?\«²\?«²\??????T?«²\????????????[?«²\?N????????K??«²\???«²\????«ªD?«²\???J?«²\???????K??«²\???«²\????«ªD?«²\???J?«²\???????K??«ª¡ø?«¿?\«²\?«²\??????T?«²\???????????K?????K??«²\??????K??«²\???«²\????«ªD?«²\???I?«²\??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabaaa1f83f8fabbf3f5c8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f543f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f493f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabaaa1f83f8fabbf3f5c8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f543f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f8fabb25c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabaaa1f83f8fabbf3f5c8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f543f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f493f8fabb25c3f3f3f | ??????????K??将ｲ\???将ｲ\????将ｪD?将ｲ\???J?将ｲ\???????K??将ｲ\???将ｲ\????将ｪD?将ｲ\???J?将ｲ\???????K??将ｪ｡?将ｿ?\将ｲ\?将ｲ\??????T?将ｲ\???????????K?????K??将ｲ\??????K??将ｲ\???将ｲ\????将ｪD?将ｲ\???I?将ｲ\????????K??将ｲ\???将ｲ\????将ｪD?将ｲ\???J?将ｲ\???????K??将ｲ\???将ｲ\????将ｪD?将ｲ\???J?将ｲ\???????K??将ｪ｡?将ｿ?\将ｲ\?将ｲ\??????T?将ｲ\????????????[?将ｲ\?N????????K??将ｲ\???将ｲ\????将ｪD?将ｲ\???J?将ｲ\???????K??将ｲ\???将ｲ\????将ｪD?将ｲ\???J?将ｲ\???????K??将ｪ｡?将ｿ?\将ｲ\?将ｲ\??????T?将ｲ\???????????K?????K??将ｲ\??????K??将ｲ\???将ｲ\????将ｪD?将ｲ\???I?将ｲ\??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabaaa1f83f8fabbf3f5c8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f543f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f493f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabaaa1f83f8fabbf3f5c8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f543f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f8fabb25c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabaaa1f83f8fabbf3f5c8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f543f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f493f8fabb25c3f3f3f | ??????????K??è\???è\????ãD?è\???J?è\???????K??è\???è\????ãD?è\???J?è\???????K??ã§?í?\è\?è\??????T?è\???????????K?????K??è\??????K??è\???è\????ãD?è\???I?è\????????K??è\???è\????ãD?è\???J?è\???????K??è\???è\????ãD?è\???J?è\???????K??ã§?í?\è\?è\??????T?è\????????????[?è\?N????????K??è\???è\????ãD?è\???J?è\???????K??è\???è\????ãD?è\???J?è\???????K??ã§?í?\è\?è\??????T?è\???????????K?????K??è\??????K??è\???è\????ãD?è\???I?è\??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabaaa1f83f8fabbf3f5c8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f543f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f493f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabaaa1f83f8fabbf3f5c8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f543f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f8fabb25c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabaaa1f83f8fabbf3f5c8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f543f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f493f8fabb25c3f3f3f | ??????????K?????\??????\???????D????\???J????\???????K?????\??????\???????D????\???J????\???????K????????????\???\????\??????T????\???????????K?????K?????\??????K?????\??????\???????D????\???I????\????????K?????\??????\???????D????\???J????\???????K?????\??????\???????D????\???J????\???????K????????????\???\????\??????T????\????????????[????\?N????????K?????\??????\???????D????\???J????\???????K?????\??????\???????D????\???J????\???????K????????????\???\????\??????T????\???????????K?????K?????\??????K?????\??????\???????D????\???I????\??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabaaa1f83f8fabbf3f5c8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f543f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f493f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabaaa1f83f8fabbf3f5c8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f543f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f8fabb25c3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f4a3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabaaa1f83f8fabbf3f5c8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f543f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f4b3f3f8fabb25c3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabaa443f8fabb25c3f3f3f493f8fabb25c3f3f3f | ??????????K??룶????룶?????룶찫?룶????J?룶????????K??룶????룶?????룶찫?룶????J?룶????????K??룶ぁ濯룶엌\룶??룶???????T?룶????????????K?????K??룶???????K??룶????룶?????룶찫?룶????I?룶?????????K??룶????룶?????룶찫?룶????J?룶????????K??룶????룶?????룶찫?룶????J?룶????????K??룶ぁ濯룶엌\룶??룶???????T?룶?????????????[?룶??N????????K??룶????룶?????룶찫?룶????J?룶????????K??룶????룶?????룶찫?룶????J?룶????????K??룶ぁ濯룶엌\룶??룶???????T?룶????????????K?????K??룶???????K??룶????룶?????룶찫?룶????I?룶???? |