同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa9f63f4a3fa1a93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa9f63f4a3fa1a93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa9f63f4a3fa1a93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????E???????????F?¡§?????????????????F?¡§?¢¬?????????E???????????F?¡§?????????????????F?¡§?¢¬?????????E?????????????????E???©ö???????????????????F?????????????????H??©ö?J?¡©?¨ù??????????F?¡§?¢¬????????????????????????????????E???????????F?¡§?????????????????F?¡§?¢¬?????????E???????????F?¡§?????????????????F?¡§?¢¬?????????E?????????????????E???©ö???????????????????F?????????????????H??©ö?J?¡©?¨ù??????????E?????????????????E???©ö???????????????????????E???©ö???????????????????????E???????????F?¡§?????????????????F?¡§?¢¬?????????E???????????F?¡§?????????????????F?¡§?¢¬?????????E?????????????????E???©ö???????????????????F?????????????????H??©ö?J?¡©?¨ù??????????F?¡§?¢¬??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa9f63f4a3fa1a93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa9f63f4a3fa1a93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa9f63f4a3fa1a93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????E???????????F?｡ｧ?????????????????F?｡ｧ?｢ｬ?????????E???????????F?｡ｧ?????????????????F?｡ｧ?｢ｬ?????????E?????????????????E???ｩ???????????????????F?????????????????H??ｩ?J?｡ｩ?ｨ??????????F?｡ｧ?｢ｬ????????????????????????????????E???????????F?｡ｧ?????????????????F?｡ｧ?｢ｬ?????????E???????????F?｡ｧ?????????????????F?｡ｧ?｢ｬ?????????E?????????????????E???ｩ???????????????????F?????????????????H??ｩ?J?｡ｩ?ｨ??????????E?????????????????E???ｩ???????????????????????E???ｩ???????????????????????E???????????F?｡ｧ?????????????????F?｡ｧ?｢ｬ?????????E???????????F?｡ｧ?????????????????F?｡ｧ?｢ｬ?????????E?????????????????E???ｩ???????????????????F?????????????????H??ｩ?J?｡ｩ?ｨ??????????F?｡ｧ?｢ｬ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa9f63f4a3fa1a93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa9f63f4a3fa1a93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa9f63f4a3fa1a93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????E???????????F?：?????????????????F?：?↑?????????E???????????F?：?????????????????F?：?↑?????????E?????????????????E???????????????????????F?????????????????H????J?？????????????F?：?↑????????????????????????????????E???????????F?：?????????????????F?：?↑?????????E???????????F?：?????????????????F?：?↑?????????E?????????????????E???????????????????????F?????????????????H????J?？????????????E?????????????????E???????????????????????????E???????????????????????????E???????????F?：?????????????????F?：?↑?????????E???????????F?：?????????????????F?：?↑?????????E?????????????????E???????????????????????F?????????????????H????J?？????????????F?：?↑??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa9f63f4a3fa1a93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa9f63f4a3fa1a93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa9f63f4a3fa1a93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????E???????????F????????????????????F???????????????E???????????F????????????????????F???????????????E?????????????????E????????????????????????F?????????????????H?????J????????????????F??????????????????????????????????????E???????????F????????????????????F???????????????E???????????F????????????????????F???????????????E?????????????????E????????????????????????F?????????????????H?????J????????????????E?????????????????E????????????????????????????E????????????????????????????E???????????F????????????????????F???????????????E???????????F????????????????????F???????????????E?????????????????E????????????????????????F?????????????????H?????J????????????????F????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa9f63f4a3fa1a93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa9f63f4a3fa1a93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3fa9f63f4a3fa1a93fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????E???????????F?¨?????????????????F?¨?¸?????????E???????????F?¨?????????????????F?¨?¸?????????E?????????????????E???¹???????????????????F?????????????????H??¹?J??¼??????????F?¨?¸????????????????????????????????E???????????F?¨?????????????????F?¨?¸?????????E???????????F?¨?????????????????F?¨?¸?????????E?????????????????E???¹???????????????????F?????????????????H??¹?J??¼??????????E?????????????????E???¹???????????????????????E???¹???????????????????????E???????????F?¨?????????????????F?¨?¸?????????E???????????F?¨?????????????????F?¨?¸?????????E?????????????????E???¹???????????????????F?????????????????H??¹?J??¼??????????F?¨?¸??????????????????????????? |