同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ûð??????????????Ì?Ô?????Ø????âÄ????????????????Ø????âÄ????ûð??????Ì®????????Ø????âÄ????????????????ûð??????????????Ì?Ô?????Ø????âÄ????????????????Ø????âÄ????ûð??????Ì®????????Ø????âÄ??????????????????????Ø????âÄ????ûð??????Ì®????????Ø????âÄ?????????????????ûð??????????????Ì?Ô?????Ø????âÄ????????????????Ø????âÄ????ûð??????Ì®????????Ø????âÄ????????????????ûð??????????????Ì?Ô?????Ø????âÄ????????????????Ø????âÄ????ûð??????Ì®????????Ø????âÄ???????????????????N?????????ûð??????????????Ì?Ô?????Ø????âÄ????????????????Ø????âÄ????ûð??????Ì®????????Ø????âÄ????????????????ûð??????????????Ì?Ô?????Ø????âÄ????????????????Ø????âÄ????ûð??????Ì®????????Ø????âÄ??????????????????????Ø????âÄ????ûð??????Ì®????????Ø????âÄ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????靍??????????????ﾌ?ﾔｭ?????ﾘ????籠????????????????ﾘ????籠????靍??????ﾌｮ????????ﾘ????籠????????????????靍??????????????ﾌ?ﾔｭ?????ﾘ????籠????????????????ﾘ????籠????靍??????ﾌｮ????????ﾘ????籠??????????????????????ﾘ????籠????靍??????ﾌｮ????????ﾘ????籠?????????????????靍??????????????ﾌ?ﾔｭ?????ﾘ????籠????????????????ﾘ????籠????靍??????ﾌｮ????????ﾘ????籠????????????????靍??????????????ﾌ?ﾔｭ?????ﾘ????籠????????????????ﾘ????籠????靍??????ﾌｮ????????ﾘ????籠???????????????????N?????????靍??????????????ﾌ?ﾔｭ?????ﾘ????籠????????????????ﾘ????籠????靍??????ﾌｮ????????ﾘ????籠????????????????靍??????????????ﾌ?ﾔｭ?????ﾘ????籠????????????????ﾘ????籠????靍??????ﾌｮ????????ﾘ????籠??????????????????????ﾘ????籠????靍??????ﾌｮ????????ﾘ????籠??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????圻?????????眥????????????????????眥???????????脈????????????眥????????????????????????????????圻?????????眥????????????????????眥???????????脈????????????眥??????????????????????????眥???????????脈????????????眥?????????????????????????????????圻?????????眥????????????????????眥???????????脈????????????眥????????????????????????????????圻?????????眥????????????????????眥???????????脈????????????眥???????????????????N?????????????????????????圻?????????眥????????????????????眥???????????脈????????????眥????????????????????????????????圻?????????眥????????????????????眥???????????脈????????????眥??????????????????????????眥???????????脈????????????眥??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ԭ???????????????????????????????????????????????̮?????????????????????????????????????????????????ԭ???????????????????????????????????????????????̮????????????????????????????????????????????????????????̮??????????????????????????????????????????????????ԭ???????????????????????????????????????????????̮?????????????????????????????????????????????????ԭ???????????????????????????????????????????????̮??????????????????????????????????N???????????????????????????ԭ???????????????????????????????????????????????̮?????????????????????????????????????????????????ԭ???????????????????????????????????????????????̮????????????????????????????????????????????????????????̮?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3fd4ad3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3ffbf03f3f3f3f3f3fccae3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3f3f3fe2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????弘??????????????邯覩?????療???遂????????????????療???遂????弘??????膈????????療???遂????????????????弘??????????????邯覩?????療???遂????????????????療???遂????弘??????膈????????療???遂??????????????????????療???遂????弘??????膈????????療???遂?????????????????弘??????????????邯覩?????療???遂????????????????療???遂????弘??????膈????????療???遂????????????????弘??????????????邯覩?????療???遂????????????????療???遂????弘??????膈????????療???遂???????????????????N?????????弘??????????????邯覩?????療???遂????????????????療???遂????弘??????膈????????療???遂????????????????弘??????????????邯覩?????療???遂????????????????療???遂????弘??????膈????????療???遂??????????????????????療???遂????弘??????膈????????療???遂??????????? |