同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????û±????û±??û±???Ì£?????û±????û±??û±?????Ì£????????????û±????û±??????????U????????û±????û±??û±???Ì£?????û±????û±??û±?????Ì£????????????û±????û±??????????U??????????????????û±????û±???????????û±????????W?????????û±????û±??û±???Ì£?????û±????û±??û±?????Ì£????????????û±????û±??????????U????????û±????û±??û±???Ì£?????û±????û±??û±?????Ì£????????????û±????û±??????????U????????????????????û±????û±???????????û±?????????û±????û±??û±?????Ì£???????????????û±????û±??û±???Ì£?????û±????û±??û±?????Ì£????????????û±????û±??????????U????????û±????û±??û±???Ì£?????û±????û±??û±?????Ì£????????????û±????û±??????????U??????????????????û±????û±???????????û±????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????﨣????﨣??﨣???ﾌ｣?????﨣????﨣??﨣?????ﾌ｣????????????﨣????﨣??????????U????????﨣????﨣??﨣???ﾌ｣?????﨣????﨣??﨣?????ﾌ｣????????????﨣????﨣??????????U??????????????????﨣????﨣???????????﨣????????W?????????﨣????﨣??﨣???ﾌ｣?????﨣????﨣??﨣?????ﾌ｣????????????﨣????﨣??????????U????????﨣????﨣??﨣???ﾌ｣?????﨣????﨣??﨣?????ﾌ｣????????????﨣????﨣??????????U????????????????????﨣????﨣???????????﨣?????????﨣????﨣??﨣?????ﾌ｣???????????????﨣????﨣??﨣???ﾌ｣?????﨣????﨣??﨣?????ﾌ｣????????????﨣????﨣??????????U????????﨣????﨣??﨣???ﾌ｣?????﨣????﨣??﨣?????ﾌ｣????????????﨣????﨣??????????U??????????????????﨣????﨣???????????﨣????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????味???????????????????味????????????????????????????U????????????????????味???????????????????味????????????????????????????U????????????????????????????????????????????W?????????????????????味???????????????????味????????????????????????????U????????????????????味???????????????????味????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????味???????????????????????????味???????????????????味????????????????????????????U????????????????????味???????????????????味????????????????????????????U????????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????̣??????????????????????̣??????????????????????????????U???????????????????????̣??????????????????????̣??????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????W????????????????????????̣??????????????????????̣??????????????????????????????U???????????????????????̣??????????????????????̣??????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????̣??????????????????????????????̣??????????????????????̣??????????????????????????????U???????????????????????̣??????????????????????̣??????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3fcca33f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3ffbb13f3f3f3f3fcca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb13f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????兮????兮??兮???黔?????兮????兮??兮?????黔????????????兮????兮??????????U????????兮????兮??兮???黔?????兮????兮??兮?????黔????????????兮????兮??????????U??????????????????兮????兮???????????兮????????W?????????兮????兮??兮???黔?????兮????兮??兮?????黔????????????兮????兮??????????U????????兮????兮??兮???黔?????兮????兮??兮?????黔????????????兮????兮??????????U????????????????????兮????兮???????????兮?????????兮????兮??兮?????黔???????????????兮????兮??兮???黔?????兮????兮??兮?????黔????????????兮????兮??????????U????????兮????兮??兮???黔?????兮????兮??兮?????黔????????????兮????兮??????????U??????????????????兮????兮???????????兮????????W??? |