同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????÷ó??????å???????????????????????÷ó??????å???????????????????÷ó??????å????????÷ó??????å?????÷ó???????÷ó??????å????÷ó???????????÷ó??????å???????????÷ó??????å??????????????????????????÷ó??????å???????????????????????÷ó??????å???????????????????÷ó??????å????????÷ó??????å?????÷ó???????÷ó??????å????÷ó???????????÷ó??????å???????????÷ó??????å????????????????÷ó??????å????????÷ó??????å?????÷ó???????÷ó??????å????÷ó???????????????N?????????÷ó??????å???????????????????????÷ó??????å???????????????????÷ó??????å????????÷ó??????å?????÷ó???????÷ó??????å????÷ó???????????÷ó??????å???????????÷ó??????å???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????蟄?????????????????????????????蟄?????????????????????????蟄??????????????蟄??????????????????蟄?????????????????????蟄?????????????????蟄????????????????????????????????蟄?????????????????????????????蟄?????????????????????????蟄??????????????蟄??????????????????蟄?????????????????????蟄?????????????????蟄??????????????????????蟄??????????????蟄??????????????????蟄???????????????????N???????????????蟄?????????????????????????????蟄?????????????????????????蟄??????????????蟄??????????????????蟄?????????????????????蟄?????????????????蟄???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????絖??????????????????????????????絖??????????????????????????絖???????????????絖????????????????????絖???????????????????????絖??????????????????絖?????????????????????????????????絖??????????????????????????????絖??????????????????????????絖???????????????絖????????????????????絖???????????????????????絖??????????????????絖???????????????????????絖???????????????絖????????????????????絖????????????????????N????????????????絖??????????????????????????????絖??????????????????????????絖???????????????絖????????????????????絖???????????????????????絖??????????????????絖???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????罷??????耶???????????????????????罷??????耶???????????????????罷??????耶????????罷??????耶?????罷???????罷??????耶????罷???????????罷??????耶???????????罷??????耶??????????????????????????罷??????耶???????????????????????罷??????耶???????????????????罷??????耶????????罷??????耶?????罷???????罷??????耶????罷???????????罷??????耶???????????罷??????耶????????????????罷??????耶????????罷??????耶?????罷???????罷??????耶????罷???????????????N?????????罷??????耶???????????????????????罷??????耶???????????????????罷??????耶????????罷??????耶?????罷???????罷??????耶????罷???????????罷??????耶???????????罷??????耶???????????????????? |