同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3ff7acf0e33fd73fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3ff7acf0e33fd73fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3ff7acf0e33fd73fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3ff7acf0e33fd73fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????÷¬õ½üCÍÛ??×??????????????????????÷¬õ½üCÍÛ??×????????????????????????÷¬õ½üCÍÛ?????????÷¬õ½üCÍÛ??????????????÷¬õ½üCÍÛ??×?????????????????????÷¬õ½üCÍÛ??×??????????????????????÷¬õ½üCÍÛ??×????????????????????????÷¬õ½üCÍÛ?????????÷¬õ½üCÍÛ??????????????÷¬õ½üCÍÛ??×???????????N?÷¬ðã?×?áá????????????????????????÷¬õ½üCÍÛ??×???????????N?÷¬ðã?×?áá????????????????U??????????÷¬õ½üCÍÛ??×??????????????????????÷¬õ½üCÍÛ??×????????????????????????÷¬õ½üCÍÛ?????????÷¬õ½üCÍÛ??????????????÷¬õ½üCÍÛ??×?????????????????????÷¬õ½üCÍÛ??×??????????????????????÷¬õ½üCÍÛ??×????????????????????????÷¬õ½üCÍÛ?????????÷¬õ½üCÍÛ??????????????÷¬õ½üCÍÛ??×???????????N?÷¬ðã?×?áá????????????????????????÷¬õ½üCÍÛ??×???????????N?÷¬ðã?×?áá????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3ff7acf0e33fd73fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3ff7acf0e33fd73fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3ff7acf0e33fd73fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3ff7acf0e33fd73fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????鮏ﾍﾛ??ﾗ??????????????????????鮏ﾍﾛ??ﾗ????????????????????????鮏ﾍﾛ?????????鮏ﾍﾛ??????????????鮏ﾍﾛ??ﾗ?????????????????????鮏ﾍﾛ??ﾗ??????????????????????鮏ﾍﾛ??ﾗ????????????????????????鮏ﾍﾛ?????????鮏ﾍﾛ??????????????鮏ﾍﾛ??ﾗ???????????N??ﾗ?矣????????????????????????鮏ﾍﾛ??ﾗ???????????N??ﾗ?矣????????????????U??????????鮏ﾍﾛ??ﾗ??????????????????????鮏ﾍﾛ??ﾗ????????????????????????鮏ﾍﾛ?????????鮏ﾍﾛ??????????????鮏ﾍﾛ??ﾗ?????????????????????鮏ﾍﾛ??ﾗ??????????????????????鮏ﾍﾛ??ﾗ????????????????????????鮏ﾍﾛ?????????鮏ﾍﾛ??????????????鮏ﾍﾛ??ﾗ???????????N??ﾗ?矣????????????????????????鮏ﾍﾛ??ﾗ???????????N??ﾗ?矣????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3ff7acf0e33fd73fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3ff7acf0e33fd73fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3ff7acf0e33fd73fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3ff7acf0e33fd73fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????陽???????????????????????????陽?????????????????????????????陽????????????陽?????????????????陽??????????????????????????陽???????????????????????????陽?????????????????????????????陽????????????陽?????????????????陽?????????????N??鞦??瘁???????????????????????????陽?????????????N??鞦??瘁????????????????U?????????????陽???????????????????????????陽?????????????????????????????陽????????????陽?????????????????陽??????????????????????????陽???????????????????????????陽?????????????????????????????陽????????????陽?????????????????陽?????????????N??鞦??瘁???????????????????????????陽?????????????N??鞦??瘁????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3ff7acf0e33fd73fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3ff7acf0e33fd73fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3ff7acf0e33fd73fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3ff7acf0e33fd73fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????C????????????????????????????????C??????????????????????????????????C????????????????C?????????????????????C???????????????????????????????C????????????????????????????????C??????????????????????????????????C????????????????C?????????????????????C????????????????N???????????????????????????????????????C????????????????N??????????????????????????U???????????????C????????????????????????????????C??????????????????????????????????C????????????????C?????????????????????C???????????????????????????????C????????????????????????????????C??????????????????????????????????C????????????????C?????????????????????C????????????????N???????????????????????????????????????C????????????????N??????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3ff7acf0e33fd73fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3ff7acf0e33fd73fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3ff7acf0e33fd73fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5bdfc43cddb3f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3ff7acf0e33fd73fe1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????奪村形谷??憐?????????????????????奪村形谷??憐???????????????????????奪村形谷?????????奪村形谷??????????????奪村形谷??憐????????????????????奪村形谷??憐?????????????????????奪村形谷??憐???????????????????????奪村形谷?????????奪村形谷??????????????奪村形谷??憐??????????N?奪造?憐遜????????????????????????奪村形谷??憐??????????N?奪造?憐遜????????????????U??????????奪村形谷??憐?????????????????????奪村形谷??憐???????????????????????奪村形谷?????????奪村形谷??????????????奪村形谷??憐????????????????????奪村形谷??憐?????????????????????奪村形谷??憐???????????????????????奪村形谷?????????奪村形谷??????????????奪村形谷??憐??????????N?奪造?憐遜????????????????????????奪村形谷??憐??????????N?奪造?憐遜????????????????U |