同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5f7aceee43f3fe2b5f3b53ff2e3e1df3f3ff7acf5b5f3b53f3f3fe2b53f3fe2b5f3b53f3f3f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5f7aceee43f3fe2b5f3b53f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5f7aceee43f3fe2b5f3b53ff2e3e1df3f3ff7acf5b5f3b53f3f3fe2b53f3fe2b5f3b53f3f3f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5f7aceee43f3fe2b5f3b53ff2e3e1df3f3ff7acf5b5f3b53f3f3fe2b53f3fe2b5f3b53f3f3f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5f7aceee43f3fe2b5f3b53f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f | ???????????÷¬õµóµ÷¬îä??âµóµ?òãáß??÷¬õµóµ???âµ??âµóµ????âµðï???????????÷¬õµóµ÷¬îä??âµóµ????÷¬???????????÷¬õµóµ÷¬îä??âµóµ?òãáß??÷¬õµóµ???âµ??âµóµ????âµðï?????????N?????????÷¬õµóµ÷¬îä??âµóµ?òãáß??÷¬õµóµ???âµ??âµóµ????âµðï???????????÷¬õµóµ÷¬îä??âµóµ????÷¬????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5f7aceee43f3fe2b5f3b53ff2e3e1df3f3ff7acf5b5f3b53f3f3fe2b53f3fe2b5f3b53f3f3f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5f7aceee43f3fe2b5f3b53f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5f7aceee43f3fe2b5f3b53ff2e3e1df3f3ff7acf5b5f3b53f3f3fe2b53f3fe2b5f3b53f3f3f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5f7aceee43f3fe2b5f3b53ff2e3e1df3f3ff7acf5b5f3b53f3f3fe2b53f3fe2b5f3b53f3f3f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5f7aceee43f3fe2b5f3b53f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f | ???????????鮏??箏?矚?????箏??箏????箏???????????鮏??箏???????????????鮏??箏?矚?????箏??箏????箏?????????N?????????鮏??箏?矚?????箏??箏????箏???????????鮏??箏????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5f7aceee43f3fe2b5f3b53ff2e3e1df3f3ff7acf5b5f3b53f3f3fe2b53f3fe2b5f3b53f3f3f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5f7aceee43f3fe2b5f3b53f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5f7aceee43f3fe2b5f3b53ff2e3e1df3f3ff7acf5b5f3b53f3f3fe2b53f3fe2b5f3b53f3f3f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5f7aceee43f3fe2b5f3b53ff2e3e1df3f3ff7acf5b5f3b53f3f3fe2b53f3fe2b5f3b53f3f3f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5f7aceee43f3fe2b5f3b53f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f | ?????????????鶺?鈔??盖鶺?鱆痿????鶺???盖??盖鶺????盖竟?????????????鶺?鈔??盖鶺??????????????????鶺?鈔??盖鶺?鱆痿????鶺???盖??盖鶺????盖竟?????????N???????????鶺?鈔??盖鶺?鱆痿????鶺???盖??盖鶺????盖竟?????????????鶺?鈔??盖鶺?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5f7aceee43f3fe2b5f3b53ff2e3e1df3f3ff7acf5b5f3b53f3f3fe2b53f3fe2b5f3b53f3f3f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5f7aceee43f3fe2b5f3b53f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5f7aceee43f3fe2b5f3b53ff2e3e1df3f3ff7acf5b5f3b53f3f3fe2b53f3fe2b5f3b53f3f3f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5f7aceee43f3fe2b5f3b53ff2e3e1df3f3ff7acf5b5f3b53f3f3fe2b53f3fe2b5f3b53f3f3f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5f7aceee43f3fe2b5f3b53f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5f7aceee43f3fe2b5f3b53ff2e3e1df3f3ff7acf5b5f3b53f3f3fe2b53f3fe2b5f3b53f3f3f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5f7aceee43f3fe2b5f3b53f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5f7aceee43f3fe2b5f3b53ff2e3e1df3f3ff7acf5b5f3b53f3f3fe2b53f3fe2b5f3b53f3f3f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5f7aceee43f3fe2b5f3b53ff2e3e1df3f3ff7acf5b5f3b53f3f3fe2b53f3fe2b5f3b53f3f3f3fe2b5f0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf5b5f3b5f7aceee43f3fe2b5f3b53f3f3f3ff7ac3f3f3f3f3f | ???????????奪促捉奪賊??竪捉?辰損??奪促捉???竪??竪捉????竪卒???????????奪促捉奪賊??竪捉????奪???????????奪促捉奪賊??竪捉?辰損??奪促捉???竪??竪捉????竪卒?????????N?????????奪促捉奪賊??竪捉?辰損??奪促捉???竪??竪捉????竪卒???????????奪促捉奪賊??竪捉????奪????? |