同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????öÒ??öÔí¸????öÔßÞ????????òê??öÔì³????ì¼?????????????öÒ??öÔí¸????öÔßÞ????????òê??öÔì³????ì¼???????????????????????öÒ??öÔí¸????öÔßÞ????????òê??öÔì³????ì¼??????????????öÒ??öÔí¸????öÔßÞ????????òê??öÔì³????ì¼?????????????öÒ??öÔí¸????öÔßÞ????????òê??öÔì³????ì¼??????????????????N?????????öÒ??öÔí¸????öÔßÞ????????òê??öÔì³????ì¼?????????????öÒ??öÔí¸????öÔßÞ????????òê??öÔì³????ì¼???????????????????????öÒ??öÔí¸????öÔßÞ????????òê??öÔì³????ì¼???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????昤????゚゙???????????????????????????????昤????゚゙?????????????????????????????????????????昤????゚゙????????????????????????????????昤????゚゙???????????????????????????????昤????゚゙??????????????????????????????????N???????????昤????゚゙???????????????????????????????昤????゚゙?????????????????????????????????????????昤????゚゙???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????躙?????烋????????鳧???豎????貅?????????????????躙?????烋????????鳧???豎????貅???????????????????????????躙?????烋????????鳧???豎????貅??????????????????躙?????烋????????鳧???豎????貅?????????????????躙?????烋????????鳧???豎????貅??????????????????N?????????????躙?????烋????????鳧???豎????貅?????????????????躙?????烋????????鳧???豎????貅???????????????????????????躙?????烋????????鳧???豎????貅???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6d23f3ff6d4edb83f3f3f3ff6d4dfde3f3f3f3f3f3f3f3ff2ea3f3ff6d4ecb33f3f3f3fecbc3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????七??漆磁????漆璽????????叱??漆爾????耳?????????????七??漆磁????漆璽????????叱??漆爾????耳???????????????????????七??漆磁????漆璽????????叱??漆爾????耳??????????????七??漆磁????漆璽????????叱??漆爾????耳?????????????七??漆磁????漆璽????????叱??漆爾????耳??????????????????N?????????七??漆磁????漆璽????????叱??漆爾????耳?????????????七??漆磁????漆璽????????叱??漆爾????耳???????????????????????七??漆磁????漆璽????????叱??漆爾????耳???????? |